Надежда Кадышева — Ворожи не ворожи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ворожи не ворожи" de Надежда Кадышева.
Letra
Майский день догорает, спит озёрная гладь,
Птица в клетке не знает, что умеет летать.
Ты не стой под окошком, не ходи на виду,
Ты, быть может, хороший, но не тот, кого жду.
Ворожи — не ворожи, в небе звездочка погасла,
Что свела тебя с ума, зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду, не ищи меня напрасно,
Не мое, ты видно счастье, ворожи, не ворожи.
Лепестки осторожно опадают в ночи,
Полюбить невозможно, если сердце молчит.
Мне с тобою уютно, мне с тобою тепло,
Но сегодня кому-то снова не повезло.
Ворожи — не ворожи, в небе звездочка погасла,
Что свела тебя с ума, зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду, не ищи меня напрасно,
Не мое, ты видно счастье, ворожи, не ворожи.
Проводи до заката, нашу тайну храня,
Только ты виновата, не смотри на меня.
По дороге вчерашней вместе нам не шагать,
Лепестки на ромашке ни к чему обрывать.
Ворожи — не ворожи, в небе звездочка погасла,
Что свела тебя с ума, зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду, не ищи меня напрасно,
Не мое, ты видно счастье, ворожи, не ворожи.
Ворожи — не ворожи, в небе звездочка погасла,
Что свела тебя с ума, зла на сердце не держи.
Не ломай сирень в саду, не ищи меня напрасно,
Не мое, ты видно счастье, ворожи, не ворожи.
Не мое, ты видно счастье, ворожи, не ворожи.
Tradução da letra
Maio dia exaure, dorme superfície do lago,
Um pássaro na gaiola não sabe o que é capaz de voar.
Você não fique debaixo da janela, não anda na mente,
Tu pode ser bom, mas ninguém a quem aguardo.
Ворожи — não ворожи, no céu asterisco se apagou,,
O que trouxe você da minha mente, do mal para o coração não parar.
Não destruir lilás no jardim, não olhe para mim, em vão,
Não é o meu, você pode ser visto a felicidade, ворожи, não ворожи.
As pétalas suavemente cair na noite,
Amar é impossível, se o coração está em silêncio.
Me contigo aconchegante, me contigo o calor,
Mas hoje alguém sorte de novo.
Ворожи — não ворожи, no céu asterisco se apagou,,
O que trouxe você da minha mente, do mal para o coração não parar.
Não destruir lilás no jardim, não olhe para mim, em vão,
Não é o meu, você pode ser visto a felicidade, ворожи, não ворожи.
Realizadas até o pôr do sol, nosso segredo mantendo,
Só você é a culpada, não olha para mim.
A estrada de ontem, juntos, nós não pisar,
As pétalas no ромашке nada de romper.
Ворожи — não ворожи, no céu asterisco se apagou,,
O que trouxe você da minha mente, do mal para o coração não parar.
Não destruir lilás no jardim, não olhe para mim, em vão,
Não é o meu, você pode ser visto a felicidade, ворожи, não ворожи.
Ворожи — não ворожи, no céu asterisco se apagou,,
O que trouxe você da minha mente, do mal para o coração não parar.
Não destruir lilás no jardim, não olhe para mim, em vão,
Não é o meu, você pode ser visto a felicidade, ворожи, não ворожи.
Não é o meu, você pode ser visto a felicidade, ворожи, não ворожи.