Надежда Кадышева — Вдоль да по речке letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вдоль да по речке" de Надежда Кадышева.
Letra
Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке, сизый селезень плывёт,
Ой, да люли-люли, ой, да люли-люли, сизый селезень плывёт.
Вдоль да по бережку, вдоль да по крутому добрый молодец идёт.
Ой, да люли-люли, ой, да люли-люли, добрый молодец идёт.
Чешет он кудри, чешет он русы, частым гребнем-гребешком.
Три деревни, два села, восемь девок, один я.
Частым гребнем-гребешком.
Сам он со кудрями, сам он со русыми разговаривает,
Иж ты, поди ж ты, что ж ты говоришь ты, разговаривает.
Доставались кудри, доставались русы старой бобушке чесать,
Она их не чешет, она их не гладит, только волосы дерет.
Доставались кудри, доставались русы красной девице чесать,
Она их и чешет, она их и гладит, волос к волосу кладёт.
Соловей, соловей — пташечка, канареечка жалобно поет,
Раз поет, два поет, горе — не беда, канареечка жалобно поет.
Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке, сизый селезень плывёт,
Ой, да люли-люли, ой, да люли-люли, сизый селезень плывёт.
Ой, да люли-люли, ой, да люли-люли, сизый селезень плывёт.
Tradução da letra
Ao longo sim de um rio, ao longo sim de Kazanka, cinza, pato flutuando,
Oh, sim luli-luli, oh, sim luli-luli, cinza, pato flutuando.
Ao longo sim de бережку, ao longo sim íngreme bom vai.
Oh, sim luli-luli, oh, sim luli-luli, bom vai.
Carda ele cachos, carda ele russ, um pente fino-гребешком.
Três aldeias, duas aldeias, oito девок, um eu.
Um pente fino-гребешком.
Ele próprio, com seus cachos, ele próprio com marrom marrom fala,
Ij você, vá bem, então o que tu dizes, fala.
Pode obter cachos sido russ antiga бобушке coçando,
Ela não carda, ela não passava, apenas o cabelo дерет.
Pode obter cachos sido russ vermelha virgem coçando,
Ela-los e carda, ela e acariciando o cabelo ao волосу põe.
Rouxinol, rouxinol — пташечка, канареечка penosamente canta,
Uma vez canta, dois canta, a tristeza não é um problema, канареечка penosamente canta.
Ao longo sim de um rio, ao longo sim de Kazanka, cinza, pato flutuando,
Oh, sim luli-luli, oh, sim luli-luli, cinza, pato flutuando.
Oh, sim luli-luli, oh, sim luli-luli, cinza, pato flutuando.