Надежда Кадышева — Шальное лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шальное лето" de Надежда Кадышева.
Letra
Когда тебя я повстречала, меня твой взгляд околдовал.
Я, как девчонка, растерялась и позабыла все слова.
А мне подруги говорили: «Нельзя так голову терять.»
Сама я знала, да забыла, и не хотела вспоминать.
Я не думала, любила,
И вся, как роза алая, цвела;
И было лето, шальное лето,
Что за любовь у нас с тобой была!
Ты помнишь, милый, как я любила,
И как с тобою счастлива была!
Нам не вернуть того, что было, я не жалею, боль прошла.
Все то, что лето подарило, однажды осень отняла.
И я так тихо прошептала с последним криком журавлей:
«Судьба отмерила так мало, так мало дней любви моей!»
Я не думала, любила,
И вся, как роза алая, цвела;
И было лето, шальное лето,
Что за любовь у нас с тобой была!
Ты помнишь, милый, как я любила,
И как с тобою счастлива была!
Когда тебя я повстречала, меня твой взгляд околдовал.
Я, как девчонка, растерялась и позабыла все слова.
Я не думала, любила,
И вся, как роза алая, цвела;
И было лето, шальное лето,
Что за любовь у нас с тобой была!
Ты помнишь, милый, как я любила,
И как с тобою счастлива была!
Tradução da letra
Quando eu te conheceu, me teu olhar enfeitiçado.
Eu, como uma garota, oprimido, e позабыла todas as palavras.
E eu, uma amiga falou: "você Não pode perder a cabeça.»
Eu sabia, sim, esqueci, e não queria lembrar.
Eu não pensei, amei,
E todas, como a rosa escarlate, produza;
E foi o verão, louca de verão,
Que o amor que temos com você foi!
Você se lembra, querida, o quanto eu a amava,
E como contigo feliz foi!
Não nos devolver o que foi, eu não me arrependo, a dor passou.
Tudo o que o verão trouxe, um dia de outono eliminou.
E eu tão baixinho sussurrou com um último grito de gruas:
"O destino отмерила tão poucos, tão poucos dias meu amor!»
Eu não pensei, amei,
E todas, como a rosa escarlate, produza;
E foi o verão, louca de verão,
Que o amor que temos com você foi!
Você se lembra, querida, o quanto eu a amava,
E como contigo feliz foi!
Quando eu te conheceu, me teu olhar enfeitiçado.
Eu, como uma garota, oprimido, e позабыла todas as palavras.
Eu não pensei, amei,
E todas, como a rosa escarlate, produza;
E foi o verão, louca de verão,
Que o amor que temos com você foi!
Você se lembra, querida, o quanto eu a amava,
E como contigo feliz foi!