Надежда Кадышева — Над Печорой, над рекой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Над Печорой, над рекой" de Надежда Кадышева.
Letra
Зачем скосились травушка, цветочек голубой,
Зачем с худою славушкой гуляет милый мой.
Зачем грустит сосновая родная сторона,
Над речкой над Печорою стою совсем одна.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Несёт букет мой реченькой на жёлтые пески,
Давно сгорела свечечка печали и тоски.
Зачем, скажи пожалуйста, я плачу над рекой,
Зачем скосились травушка, цветочек голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Зачем скосились травушка, цветочек голубой,
Зачем с худою славушкой гуляет милый мой.
Зачем грустит сосновая родная сторона,
Над речкой над Печорою стою совсем одна.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, не цветёт уж цветок голубой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Над Печорой, да над быстрой рекой, никогда не гулять мне с тобой.
Tradução da letra
Por que скосились травушка, florzinha azul,
Por que se preocupar com худою славушкой anda bonito o meu.
Por que está triste pinho nativo lado,
Acima rio acima Печорою estou sozinha.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
É um buquê de meu реченькой em areias amarelas,
Há muito tempo ateou fogo свечечка de tristeza e de saudade.
Por que, diga por favor, eu pago sobre o rio,
Por que скосились травушка, florzinha azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
Por que скосились травушка, florzinha azul,
Por que se preocupar com худою славушкой anda bonito o meu.
Por que está triste pinho nativo lado,
Acima rio acima Печорою estou sozinha.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, não floresce tão a flor azul.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.
Sobre Печорой, sim rápida sobre o rio, nunca andar-me com você.