Надежда Кадышева — Мне не жаль ничего letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне не жаль ничего" de Надежда Кадышева.
Letra
Жизнь моя, ты летишь, словно конь,
Я тебя удержать не могу,
Ты летишь, выбивая огонь,
На камнях, на траве, на снегу.
Ты неси меня, конь, в неоглядную даль,
Мне весны отгоревшей не жаль.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
Я уже не вернусь в белый сад,
Под черёмуху первой любви.
Обманул меня ласковый взгляд,
Обманули меня соловьи.
Ты неси меня, конь, в неоглядную даль,
Мне весны отгоревшей не жаль.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
То леса, то луга, то поля,
Я забыла, где дом мой родной.
Вьётся по ветру грива коня,
Никого не осталось со мной.
Ты неси меня, конь, в неоглядную даль,
Мне весны отгоревшей не жаль.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
Мне не жаль никого, мне не жаль ничего,
Оттого и на сердце легко.
Tradução da letra
A minha vida, você está voando, como um cavalo de tróia,
Eu te segurar, não posso,
Você está voando, gravando o fogo,
Sobre as pedras, na grama, na neve.
Você tome a mim, cavalo de tróia, неоглядную dal,
Me da mola отгоревшей não é uma pena.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.
Eu já não vou estar de volta em branco jardim,
Sob черемуху primeiro amor.
Enganou-me de meus olhos,
Enganou-me rouxinóis.
Você tome a mim, cavalo de tróia, неоглядную dal,
Me da mola отгоревшей não é uma pena.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.
Então a floresta, os prados, campos de,
Esqueci-me de onde era a casa da minha terra natal.
Acaba de vento cavalos de tróia,
Ninguém ficou comigo.
Você tome a mim, cavalo de tróia, неоглядную dal,
Me da mola отгоревшей não é uma pena.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.
Eu não me arrependo de ninguém, eu não me arrependo de nada,
Porque o coração facilmente.