Надежда Кадышева — Костры горят далёкие letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Костры горят далёкие" de Надежда Кадышева.
Letra
Костры горят далекие, луна в реке купается,
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
Глаза у парня ясные, как угольки горящие;
Быть может, не прекрасные, но, в общем, подходящие.
Замедлить расставание он всей душой старается,
Словечко ищет нежное, сидит, сердешный, мается.
Девчата голосистые пропели все страдания,
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Костры дымят потухшие, луна за лес скрывается,
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
Tradução da letra
Fogueiras são acesas distante, a lua se banha no rio,
E o cara com uma menina no banco de dizer adeus.
E o cara com uma menina no banco de dizer adeus.
Os olhos de um cara claros, como угольки de última hora;
Talvez, não excelentes, mas, em geral, adequado.
Retardar a separação ele de todo o coração procura,
Uma palavra procura-se delicado, senta-se, сердешный, labutou.
Девчата голосистые cantou todo o sofrimento,
Apenas é possível ouvir no banco cardíacos вздыхания.
Apenas é possível ouvir no banco cardíacos вздыхания.
Fogueiras fumes потухшие, a lua à floresta esconde,
E o cara com uma menina não adeus.
E o cara com uma menina não adeus.