Надежда Кадышева — Когда-нибудь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда-нибудь" de Надежда Кадышева.
Letra
Я могла бы стать твоей, только сердце, как пустыня,
Караваны журавлей пролетают к морю мимо.
Пересохшая река не назначенных свиданий
Разделила берега и осталась между нами.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
Белым солнцем обожгло нерастраченную нежность,
Было больше на любовь, на одну разлуку меньше.
Уместить в одну строку невозможно всё, что было
И на этом берегу я забыла, как любила.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
Я могла бы стать твоей, только сердце, как пустыня,
Караваны журавлей пролетают к морю мимо.
Пересохшая река не назначенных свиданий
Разделила берега и осталась между нами.
Когда-нибудь, как все я научусь прощать,
Когда-нибудь, как все я перестану ждать.
Когда-нибудь, как все меня забудешь ты,
На выжженной земле не вырастут цветы.
На выжженной земле не вырастут цветы.
Tradução da letra
Eu poderia tornar-se a tua, só o coração, como um deserto,
Caravanas de gruas passam a correr para o mar perto.
Пересохшая rio não atribuídas a namorar
Dividiu costa e permaneceu entre nós.
Um dia, como tudo o que eu aprender a perdoar,
Um dia, como todos, eu vou esperar.
Um dia, como todos me esquecer de você,
Na queimada a terra não crescem flores.
Branca de sol recozeu нерастраченную ternura,
Foi mais no amor, uma separação menor.
Para caber em uma única linha impossível tudo o que foi
E deste lado, à beira-esqueci-me de como gostava.
Um dia, como tudo o que eu aprender a perdoar,
Um dia, como todos, eu vou esperar.
Um dia, como todos me esquecer de você,
Na queimada a terra não crescem flores.
Eu poderia tornar-se a tua, só o coração, como um deserto,
Caravanas de gruas passam a correr para o mar perto.
Пересохшая rio não atribuídas a namorar
Dividiu costa e permaneceu entre nós.
Um dia, como tudo o que eu aprender a perdoar,
Um dia, como todos, eu vou esperar.
Um dia, como todos me esquecer de você,
Na queimada a terra não crescem flores.
Na queimada a terra não crescem flores.