Надежда Кадышева — Через реченьку мосток letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Через реченьку мосток" de Надежда Кадышева.
Letra
Ночь темным-темна и трава в росе, полюбил сперва, разлюбил совсем.
Говорят мне все — перемелется, а мне верится и не верится.
Говорят мне все — перемелется, а мне верится и не верится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Ветер воет злой и приносит боль, звезды в сердце мне разожгли огонь.
А тропинка в лес бежит стелется, ты ушел с другой, а мне не верится.
А тропинка в лес бежит стелется, ты ушел с другой, а мне не верится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Над водой туман, словно твой обман, пеленой седой плывёт, пенится.
А любовь всегда для двоих одна, на троих она, ох, не делится.
А любовь всегда для двоих одна, на троих она, ох, не делится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Tradução da letra
Noite escura-escura e a grama em o orvalho, o amou primeiramente, sou eu completamente.
Dizem-me tudo — перемелется, e que eu acredito e não acredito.
Dizem-me tudo — перемелется, e que eu acredito e não acredito.
E através de реченьку мосток de березовых placas,
No пригорочке беседочка.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
O vento uiva mal e traz a dor, estrelas no coração me abanou fogo.
E um caminho na floresta corre, se espalha, você saiu com o outro, e eu não posso acreditar.
E um caminho na floresta corre, se espalha, você saiu com o outro, e eu não posso acreditar.
E através de реченьку мосток de березовых placas,
No пригорочке беседочка.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
Sobre a água, nevoeiro, é como se fosse o teu engano, tampa de cabelos grisalhos nadando, espuma.
E o amor sempre para os dois, um, três, ela, ah, não é divisível.
E o amor sempre para os dois, um, três, ela, ah, não é divisível.
E através de реченьку мосток de березовых placas,
No пригорочке беседочка.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.
Me vazias não precisa de palavras, de promessas de amor,
E para onde corre o rio, ah, não sabemos.