Nader Sadek — Petrophilia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petrophilia" de Nader Sadek.
Letra
You believe and let them guide you. Every word deceiving lies
Pride in myth, pride in genocide, the cross you bare
The curse you hide behind
Now, that your world is gone, your religions fall
And your God has caused
Every war we’ve seen
Minions pray, no longer, God has saved, not a single being
The world’s decay, violent heaving, Man’s beliefs, the decline of all…
The downfall of man is his belief in a god
Have you no eyes to see, what your god has done
You refused to see, and the world is dead…
Pray to a god you’ll never see
Kill, and blame it on your god’s enemies
Kill in his name, pay for your eternity
Made into a martyr, made a deity
Now, that your world is gone, your religions fall
And your god has caused, every war we’ve seen
Tradução da letra
Acredita e deixa-os guiar-te. Cada palavra enganando mentiras
Orgulho no mito, orgulho no genocídio, a cruz que se mostra
A maldição em que te escondes
Agora que o teu mundo se foi, as tuas religiões caem.
E o teu Deus tem causado
Todas as guerras que vimos
Asseclas oram, não mais, Deus salvou, não um único ser
A decadência do mundo, o aumento da violência, as crenças do homem, o declínio de todos…
A queda do homem é a sua crença num Deus
Não tens olhos para ver o que o teu Deus fez?
Recusaste-te a ver, e o mundo está morto.…
Reza a um Deus que nunca verás
Mata e culpa os inimigos do teu Deus.
Mata em nome dele, paga a tua eternidade.
Feito num mártir, feito uma divindade
Agora que o teu mundo se foi, as tuas religiões caem.
E o teu Deus causou, todas as guerras que vimos