Nadeah — Hurricane Katrina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane Katrina" de Nadeah.
Letra
Two by two were living sober
Hands behind our backs With no care for the hurricanes or hairline cracks
Through we don’t live near New Orleans
I can feel the winds
On the fifth floor of anywhere we’ve ever been
But rainy wednesdays don’t quite
Seem right without you (x2)
Taking time
But never seeing eye to eye to eye
And I get scared by the thunderstorms
That tear you up
Slowly, slowly you disarm me
I can take it yeah
We’re not searching for goldmines
Just some tandem stairs
But rainy wednesdays don’t quite
Seem right without you (x2)
La, la, la lalalalala …
Two by two we can walk
Four by four we both talk
Out of plans, out of faith
No on knows the way back
Two by two we both lie
Four by four skinned alive
Out of plans, out of faith
One more hurricane
Two by two we both run
Four by four spinning guns
Out of plans, out of faith
One more hurricane
Two by two we both lie
Four by four skinned alive
Out of plans, out of faith
No on knows the way back
Tradução da letra
Dois a dois estavam a viver sóbrios.
Mãos atrás das costas, sem cuidado com os furacões ou rachaduras.
Não vivemos perto de Nova Orleães
Consigo sentir os ventos
No quinto andar de qualquer lugar onde já estivemos
Mas as quartas-feiras chuvosas não são bem assim.
Parecem certos sem ti (x2)
Está a demorar algum tempo.
Mas nunca olho a olho
E tenho medo das tempestades
Que te destroem
Lentamente, lentamente, desarme-me.
Eu aguento.
Não estamos à procura de minas de ouro.
Só umas escadas em tandem.
Mas as quartas-feiras chuvosas não são bem assim.
Parecem certos sem ti (x2)
La, la, la lalalalala …
Dois a dois podemos andar
Quatro por quatro falamos os dois.
Sem planos, sem fé
No on knows the way back
Dois a dois mentimos os dois.
Quatro por quatro esfolados vivos
Sem planos, sem fé
Mais um furacão
Dois a dois, ambos corremos.
Quatro por quatro pistolas giratórias
Sem planos, sem fé
Mais um furacão
Dois a dois mentimos os dois.
Quatro por quatro esfolados vivos
Sem planos, sem fé
No on knows the way back