Nada Surf — Waiting for Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for Something" de Nada Surf.
Letra
Oh my my
Who’s that child?
Where is he going to?
Why is he so wild?
What is he staring at?
Why is he so taken?
Seems like he’s choosing to believe
Even when he’s faking
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting
It always feels like I’m waiting for something
Elusive energy
Hard to hold
I’m looking for it now and will be when I’m old
Whoever put that fist in the square must have been a good friend to the mayor
Driving by Spanish roundabout art it’s gotta be who you know
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting
It always feels like I’m waiting for something
Have I known you for ten thousand days?
Is there no other way to go?
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting
It always feels like I’m waiting for something
This new piece I can feel it now
Well once in awhile now
It better grow
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting for something
It always feels like I’m waiting
It always feels like I’m waiting for something
Tradução da letra
Meu Deus.
Quem é aquela criança?
Para onde é que ele vai?
Porque é que ele é tão selvagem?
Para onde está ele a olhar?
Porque é que ele está tão comprometido?
Parece que ele está a escolher acreditar
Mesmo quando está a fingir
Parece que estou sempre à espera de algo.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Sinto - me sempre à espera
Parece que estou sempre à espera de algo.
Energia esquiva
Difícil de segurar
Estou à procura agora e vou estar quando for velho
Quem pôs o punho na Praça deve ter sido um bom amigo do Presidente da Câmara.
Conduzir pela arte da rotunda espanhola tem de ser quem conheces
Parece que estou sempre à espera de algo.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Sinto - me sempre à espera
Parece que estou sempre à espera de algo.
Conheço-te há dez mil dias?
Não há outra maneira de ir?
Parece que estou sempre à espera de algo.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Sinto - me sempre à espera
Parece que estou sempre à espera de algo.
Esta nova peça posso senti-la agora
Bem, de vez em quando
É melhor que cresça.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Parece que estou sempre à espera de algo.
Sinto - me sempre à espera
Parece que estou sempre à espera de algo.