Nada Surf — Victory's Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victory's Yours" de Nada Surf.
Letra
I can redo
And I’ll do it without you
I can rebuild
I can make something real
Some days just won’t start
I wake up and it falls apart
Spend my time trying to figure you out but
I never get very far
I think I’m walking out of this fight
There’s a spark and it’s just within my sight
A little light means everything to a Halfbeliever like me who can
Hardly see what’s in front of him
Victory’s yours, the fighting is done
The battle’s won, now I’m gone
I’m not the confrontational type
So you bear down with all your might
I really hope that you’re having fun because
This is such a great waste of what
Surely could be great days
But they’re all burned up In the name of I don’t know what
I can redo
And I’ll do it without you
I can rebuild
I can flatten that hill
I can redo
And I’ll do it without you
I’ll sell my car and my bike
I’ll pack my samsonite
Use frequent flyer miles I was saving
Get back to feeling right
Take to the sky
Victory’s yours, the fighting is done
The battle’s won, now I’m gone
I wish you peace
Now I’m gone
I wish you peace
Now I’m gone
I wish you peace
I wish you peace
Tradução da letra
Posso refazer
E fá-lo-ei sem ti
Posso reconstruir
Posso fazer algo real
Alguns dias não começam
Acordo e tudo se desmorona
Passo o meu tempo a tentar perceber-te, mas ...
Nunca vou muito longe.
Acho que vou sair desta luta.
Há uma faísca e está mesmo à minha vista.
Um pouco de luz significa tudo para um meio crente como eu que pode
Mal vejo o que está à frente dele.
A vitória é Tua, a luta acabou.
A batalha está ganha, agora vou-me embora
Não sou do tipo conflituoso.
Por isso aguenta com toda a tua força
Espero que te estejas a divertir porque ...
Isto é um grande desperdício do que
Certamente poderiam ser grandes dias
Mas estão todos queimados em nome de não sei o que
Posso refazer
E fá-lo-ei sem ti
Posso reconstruir
Posso achatar aquela colina
Posso refazer
E fá-lo-ei sem ti
Vou vender o meu carro e a minha bicicleta.
Vou empacotar a minha samsonite.
Use milhas de passageiro frequente que eu estava guardando
Volta a sentir-te bem
Leva para o céu
A vitória é Tua, a luta acabou.
A batalha está ganha, agora vou-me embora
Desejo-te paz.
Agora vou-me embora.
Desejo-te paz.
Agora vou-me embora.
Desejo-te paz.
Desejo-te paz.