Nada Surf — Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Nada Surf.
Letra
i didn’t do anything today
lazyhead
i didn’t do anything today
stay in bed
i’m finally doing what i said i’d never do
i’m doing nothing
i’m doing it for you
and you will admire the ultimate courage
when i throw everything right in the garbage for you
i didn’t say anything today
nothing said
i didn’t think anything today
emptyhead
i’m finally doing what i said i’d never do
i’m saying nothing
i’m saying it at you
and i will get helpers i’m recruiting them now
i’ll show them nothing to do i will show them how
and we will do nothing
we’ll do it together
i don’t care when we get through
we’ll do it forever for you
Tradução da letra
não fiz nada hoje.
preguiçoso.
não fiz nada hoje.
fica na cama.
estou finalmente a fazer o que disse que nunca faria.
não estou a fazer nada.
estou a fazê - lo por ti.
e você vai admirar a coragem final
quando eu atirar tudo para o lixo por ti
não disse nada hoje.
nada disse
não pensei em nada hoje.
emptyhead.
estou finalmente a fazer o que disse que nunca faria.
não estou a dizer nada.
estou a dizer-te.
e vou arranjar ajudantes. estou a recrutá-los agora.
não vou mostrar-lhes nada para fazer vou mostrar-lhes como
e não faremos nada
vamos fazê-lo juntos.
não me interessa quando terminarmos.
fá-lo-emos para sempre por ti