Nada Surf — Concrete Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete Bed" de Nada Surf.
Letra
The world’s locked up in your head
You’ve been pouring in a concrete bed
Your habits ossified
You don’t realize you’re fried, so fried
To find someone you love
You gotta be someone you love
The reason’s somewhere in the timber
It takes years till it sinks in You’ve used up the easy streets,
And you lost your taste for treats
You’re so fried
To find someone you love
You gotta be someone you love
Stay high if you have to Do whatever it asks you
You got another calling
Don’t let it pass you
You know it cause you wrote it You just didnt think you’d actually do it It’s just another wish you wished in a very long list
To find someone you love
You gotta be someone you love
To find someone you love
You gotta call your own bluff
Tradução da letra
O mundo está preso na tua cabeça
Tens estado a deitar numa cama de cimento.
Seus hábitos ossificados
Não percebes que estás frito, tão frito
Para encontrar alguém que amas
Tens de ser alguém que amas
A razão está algures na madeira.
Leva anos até que se afunde nas ruas mais fáceis.,
E perdeste o gosto por guloseimas
Estás tão frito.
Para encontrar alguém que amas
Tens de ser alguém que amas
Fica pedrado se tiveres de fazer o que te pedir.
Tens outra chamada.
Não o deixes passar.
Sabes, porque o escreveste, não pensaste que o farias. É só mais um desejo que desejavas numa longa lista.
Para encontrar alguém que amas
Tens de ser alguém que amas
Para encontrar alguém que amas
Tens de fazer bluff.