Nachtmahr — Rache letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rache" de Nachtmahr.

Letra

Deine Lügen bohren sich
Wie Dornen in mein Fleisch
Deine Stimme klingt in mir
wie teuflisches Gekreisch
Bis ans Ende meiner Tage
Will ich dir Rache schwören
Und alles was dir wichtig ist
Mit einem Schlag zerstören
Rache!
…und ich reiss dein Herz aus deiner Brust
Rache!
…weil du für deine Sünden büssen musst
Dein Leben lang ersinnst du nur meinen Untergang
und ziehst mit all' den Neidern
stolz an einem Strang
Tausend Racheengeln
Will ich meine Stimme leihen
Selbst mit dem letzten Atemzug
Euch Hass entgegenspeien
Rache!
…und ich reiss das Herz aus deiner Brust
Rache!
…weil du für deine Sünden büssen musst
Rache!
…für eure Missgunst, euren Neid und Zorn
Rache!
… Aus eurer Asche wiedergeboren
Mit jedem Eurer Schläge
Öffnet ihr ein Tor
Dann werde ich noch stärker
Stärker als zuvor

Tradução da letra

As tuas mentiras aborrecem-se.
Como espinhos na minha carne
A tua voz soa em mim
que gritaria diabólica.
Até ao fim dos meus dias
Juro vingar-me de TI
E tudo o que te importa
Destruir com um só golpe
Vingança!
... e arranco - te o coração do peito
Vingança!
... porque tens de expiar os teus pecados
Toda a tua vida só pensas na minha queda
e vai com toda a inveja
orgulhosos juntos
Mil Anjos Vingadores
Emprestarei a minha voz
Mesmo com o último suspiro
Vomita ódio para ti
Vingança!
...e arranco - te o coração do peito
Vingança!
... porque tens de expiar os teus pecados
Vingança!
... para o teu desagrado, inveja e raiva
Vingança!
... Renascido das tuas cinzas
Com cada um dos teus golpes
Abra um portão.
Então fico ainda mais forte.
Mais forte do que antes