Nachtblut — Dort wo die Krähen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dort wo die Krähen" de Nachtblut.
Letra
Dort wo ich bin
war ich schon einmal
Und es war vor langer Zeit
als ich stand vor einer Wahl
Vor diesen beiden Wegen
ich nun wieder stehe
Und ich frage mich erneut
welchen Weg ich diesmal gehe
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Ich blicke den einen Weg entlang
sehe weit und breit keine Seele
Ist das die Einsamkeit die ich brauche
um mir meine Schmerzen zu nehmen
Ich nehme den anderen Weg in Augenschein
sehe Dornen in den roten Rosen
Ist das der Schmerz den ich brauche
um mich von der Einsamkeit zu erlösen
Ich such dich schon so lang
und ich finde dich irgendwann
Du willst von mir gefunden werden
um mit mir gemeinsam zu sterben
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
gemeinsam fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Wann kommt endlich der Tag
an dem ich dich zu finden vermag
Deine Spur führt mich vom Winde
so verrat mir endlich wo ich dich finde
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
werden Du und Ich
Hand in Hand liegen
Dort, wo die Krähen
in Kreisen fliegen
(Thanks to Eden for these lyrics)
Tradução da letra
Onde estou
alguma vez fui
E foi há muito tempo.
quando enfrentei uma escolha
Antes destes dois caminhos
Agora estou de pé outra vez.
E pergunto-me outra vez
para onde vou desta vez
Ando à tua procura há tanto tempo.
e encontrar-te-ei um dia
Queres ser encontrado por mim
morrer comigo
Onde os corvos
voem juntos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voem juntos
tu e eu
De mãos dadas
Eu olho pelo único caminho
vê longe e longe nenhuma alma
É esta a solidão que preciso
para tirar a minha dor
Eu olho para o outro lado
ver espinhos nas rosas vermelhas
É esta a dor que preciso
para me salvar da solidão
Ando à tua procura há tanto tempo.
e encontrar-te-ei um dia
Queres ser encontrado por mim
morrer comigo
Onde os corvos
voem juntos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voem juntos
tu e eu
De mãos dadas
Quando é que o dia finalmente chega
onde te posso encontrar
O teu rasto leva-me do vento
então diz-me finalmente onde te encontro
Onde os corvos
voando em círculos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voando em círculos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voando em círculos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voando em círculos
tu e eu
De mãos dadas
Onde os corvos
voando em círculos
(Thanks to Eden for these lyrics)