Nacho Vegas — Secretos Y Mentiras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secretos Y Mentiras" de Nacho Vegas.
Letra
Di que será de ti, que será de mi
Cuando estalle al fin esta relación
Tú me diras que no, nada sucedió
Apagad la luz, guardad toda aquella
Ropa en un baul y arrojad la llave
QuerÍas un regalo y yo derramé encantado
Con un grito entre tus tetas aquel collar de perlas
Y en ese instante el mundo terminó
Y el apareció a plena luz del sol, nadie rechistó
Así que me acerqué, le dije: «Entonces ¿qué?»
El dijo: «¿Qué de qué?» Y yo: «apagad la luz
Guardad toda aquella ropa en un baul y arrojad la llave»
Hace mucho tiempo, que ya hace mucho tiempo
De cualquier cosa en mi vida
Mi vida malherida, alejaos que ahora envejezco…
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Y después nos lamentamos
Que viva el ser humano, la gente grita «hey, hey!!!»
«Bien», -dice entonces él-
«veo que tienes sed yo te la apagare a base de chas, chas, chas»
Pero llega alguien más, y le oigo balbucear
Apagad la luz, guardad toda aquella ropa
En un baul y arrojad la llave
Por allí huyen unos, por allá los otros
¿Quien entre ellos, por lo tanto
Se está equivocando? Decídmelo que estallo…
Gente nace y gente muere cada dia
Los demas nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Y después nos lamentamos
Que viva el ser humano, la gente grita «hey, hey!!!»
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Por favor defíname la eternidad
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Como el niño cruel que acecha
Como aquel gran atleta drogado en la carrera
Nueve segundos restan, la guerra empieza… «hey!!!»
Tradução da letra
Diz que será de ti, que será de mim
Quando esta relação finalmente explodir
Vais dizer-me que não, nada aconteceu
Desliguem a luz, guardem toda aquela
Roupas em um baul e jogue a chave
Você queria um presente e eu derramei encantado
Com um grito entre as tuas mamas aquele colar de pérolas
E, nesse instante, o mundo acabou
E ele apareceu em plena luz do sol, ninguém recusou
Então eu me aproximei, disse: "Então, o que?»
Ele disse: "o quê do quê?"E eu:" desliguem a luz
Guardai todas aquelas roupas num baul e Lançai a chave»
Há muito tempo, já faz muito tempo
De qualquer coisa na minha vida
Minha vida gravemente ferida, afastem-se que agora Envelheço…
Pessoas nascem e pessoas morrem todos os dias
Os outros apenas atrapalham
E brincamos a segredos e mentiras
E depois lamentamos
Que viva o ser humano, as pessoas gritam " ei, ei!!!»
"Bem", - diz então ele-
"vejo que estás com sede. eu apago-te a base de chas, chas, chas»
Mas vem outra pessoa, e ouço-o a balbuciar
Desliguem a luz, guardem todas aquelas roupas
Em um baul e jogue a chave
Por ali fogem uns, por ali os outros
Quem, entre eles, portanto,
Está enganado? Diz me para explodir…
Pessoas nascem e pessoas morrem todos os dias
Nós os outros estamos apenas a atrapalhar
E brincamos a segredos e mentiras
E depois lamentamos
Que viva o ser humano, as pessoas gritam " ei, ei!!!»
Pessoas nascem e pessoas morrem todos os dias
Os outros apenas atrapalham
E brincamos a segredos e mentiras
Por favor defina me a eternidade
Pessoas nascem e pessoas morrem todos os dias
Os outros apenas atrapalham
E brincamos a segredos e mentiras
Como a criança cruel à espreita
Como aquele grande atleta drogado na corrida
Nove segundos restam, a guerra começa hey " ei!!!»