Nacho Vegas — La Sed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Sed" de Nacho Vegas.
Letra
Bajo por el malecón
Mi garganta está ajada
Y se revuelve la obsesión
Que mueve mis huesos
Saco mi bota de curtida piel
Y bebo un fuerte licor
Pensando que tal vez
Iba a calmar la sed …
Vuelvo a despertar aquí
Procuro no olvidar
Y voy descendiendo más y más
Y llego hasta esta playa
Y una mujer de ojos verdes
Se acerca a mí
Me ofrece agua del mar, y bebí
Pensaba yo que así
Iba a calmar la sed …
Lejos del hogar
¿quién se atreverá a hablar de mí
Mientras yo me canso de esperar
La copa que jamás me es servida?
Y ya, ya no puedo volver …
Tradução da letra
Eu desço pelo calçadão
A minha garganta está ajada
E a obsessão é agitada
Que mexe os meus ossos
Eu tiro minha bota de pele bronzeada
E bebo uma bebida forte
Pensando que talvez
Ia matar a sede …
Volto a acordar aqui
Tento não esquecer
E vou descendo cada vez mais
E chego a esta praia
E uma mulher de olhos verdes
Aproxima se de mim
Ele me oferece água do mar, e eu bebi
Pensei que assim
Ia matar a sede …
Longe de casa
quem se atreverá a falar de mim
Enquanto eu me canso de esperar
A taça que nunca me é servida?
E já, já não posso voltar …