Nacho Vegas — El Tercer Día letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tercer Día" de Nacho Vegas.
Letra
Por tercer día él ve amanecer
Desde una cama vacía
Por tercero le oímos persignándose
Jesús, José y María
Y el tercer día, jura, es el peor
Le tendríais que ver
De rodillas con cara de idiota
Arañando el parqué
Hizo listas de las personas con
Las que había dormido
Puso en rojo los nombres de aquellos que
Resultaron heridos
Su apellido figura una vez
De cada cinco o seis
En un rojo tan vivo que
Al mirarlo dolía
Él lloraba y gemía al pensar
Que le quedaban aún otros tres días
Y cambió los muebles de lugar
Un treinta de noviembre
Fue a dormir y de nuevo al despertar
Estaban donde siempre
Que es diciembre, no abril, el mes más cruel
Quién se lo iba a negar
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Si el plan de su vida a día de hoy
Consiste en nada más
Que en llegar al cuarto día
Si las horas le duran hoy
Lo que dura una vida
Llegaré al cuarto día, gemía
Pero lo peor, señor
Es que llegará, es que llegará
Y que a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y a ese día le sucederá
Otro día más
Y otro día más
Y otro día más
Y otro más
Y uno más
Y otro más
Y uno más
Y uno más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y otro más
Y uno más
Y otro día más
Tradução da letra
Pelo terceiro dia ele vê o nascer do sol
De uma cama vazia
Por terceiro ouvimo lo a perseguir se
Jesus, José e Maria
E no terceiro dia, jura, é o pior
Deviam vê lo
De joelhos com cara de idiota
Arranhando o parquet
Fez listas de pessoas com
As que eu tinha dormido
Ele colocou em vermelho os nomes daqueles que
Ficaram feridos
Seu sobrenome figura uma vez
Em cinco ou seis
Em um vermelho Tão quente que
Olhando para ele doía
Ele chorava e gemia ao pensar
Que ainda lhe restavam mais três dias
E mudou a mobília de lugar
Trinta de novembro
Ele foi dormir e novamente ao acordar
Eles estavam onde sempre
Que é Dezembro, não abril, o mês mais cruel
Quem ia negar
Se as horas durarem hoje
O que dura uma vida
Se o plano de sua vida até hoje
Consiste em nada mais
Que em chegar ao quarto dia
Se as horas durarem hoje
O que dura uma vida
Chegarei ao quarto dia, gemia
Mas o pior, senhor
Ele está a chegar, está a chegar
E que a esse dia lhe acontecerá
Mais um dia
E mais um dia
E mais um dia
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E nesse dia vai acontecer
Mais um dia
E mais um dia
E mais um dia
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E nesse dia vai acontecer
Mais um dia
E mais um dia
E mais um dia
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um
E mais um dia