Nacho Vegas — Brujita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brujita" de Nacho Vegas.
Letra
Brujita, hoy quiero
Desde este agujero
Decirte que muero por ti
Por tus manos frías
Por las brujerías
Por tu forma de toser
Tal vez esté escrita
Mi vida, brujita
Tal vez te llegue a perder
Pero ¡cuánto te quiero
Mi amor verdadero!
Sin ti está mal hecho el mundo
Ya huele a tormenta
Rechinan veletas
Mas tú, tú me puedes salvar
Desciendes deprisa
Sin paracaídas
En tu escoba a todo gas
Brujita, me irrita
La gente, ¡maldita!
Que trata de hacerte sufrir
Yo los mataría
Les arrancaría la piel
Hasta verlos morir
Como un cocotero
Como un rascacielos
Así de bonita eres tú
Te observo durmiendo
Pequeño misterio
Que nadie jamás resolvió
Tal vez esté escrita
Mi vida, brujita
Tal vez te llegue a perder
Pero ¡cuánto te quiero
Mi amor verdadero!
Sin ti está mal hecho el mundo
¡Sin ti está mal hecho el mundo!
Tradução da letra
Bruxinha, hoje quero
Deste buraco
Dizer-te que morro por ti
Pelas tuas mãos frias
Às bruxarias
Pela maneira como tosses
Talvez esteja escrita
Minha vida, bruxinha
Talvez te perca
Mas quanto te amo
Meu amor verdadeiro!
Sem ti o mundo está mal feito
Já cheira a tempestade
Rangem cata vento
Mas tu, tu podes salvar - me
Desce depressa
Sem pára-quedas
Na tua vassoura cheia de gás
Brujita, irrita-me
As pessoas, maldita!
Que está a tentar fazer te sofrer
Eu matava os
Arrancava lhes a pele
Até os ver morrer
Como um coqueiro
Como um arranha-céu
És tão bonita como tu
Vejo te a dormir
Pequeno mistério
Que ninguém jamais resolveu
Talvez esteja escrita
Minha vida, bruxinha
Talvez te perca
Mas quanto te amo
Meu amor verdadeiro!
Sem ti o mundo está mal feito
Sem ti, o mundo está mal feito!