Nacho Cano — El Monzon Del Español letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Monzon Del Español" de Nacho Cano.
Letra
Mezclando mística y flamenco
te invité a mi apartamento.
Siéntate conmigo en el sofá.
Me lo hice de oriental
con velas y demás.
La musiquita y el olor de los inciensos.
Ven aquí que te voy a hacer
un apaño al uso japonés
con un masaje por los pies,
que endulce el alma.
Y después
pasaré al monzón del español
que todo lo arrasa
donde pone el corazón.
El ver temblores de inexperta,
sacudió el morbo y la prisa.
Deja que te afloje el Wanderbra.
Que bonitos son
Veleta y MulHacén,
Coto de Doñana y El Peñón.
Mi Andalucía.
Poco a poco, que yo me enamoro
y me vuelvo loco y prometo de más.
Luego vuelves a echarme a la cara
las cosas bonitas que dije en tu honor.
Te aseguro que yo no me caso
no cedo mi arte por un subidón.
Me gustan gordas, me gustan delgadas,
me gustan casadas, me gustan todas las mujeres
Tradução da letra
Misturando mística e flamenco
convidei-te para o meu apartamento.
Senta-te comigo no sofá.
Fi lo de oriental
com velas e assim por diante.
A musiquita e o cheiro dos incensos.
Vem cá o que te vou fazer
um apanho ao uso Japonês
com uma massagem nos pés,
que adoça a alma.
E depois
vou passar à Monção do espanhol
que tudo arrasa
onde põe o coração.
Ver tremores de Inexperiente,
sacudiu o morbo e a pressa.
Deixa o Wanderbra soltar-te.
São tão bonitos
Cata vento e MulHacén,
Coto de Doñana e o Rochedo.
A Minha Andaluzia.
Pouco a pouco, que eu me apaixono
e eu fico louco e prometo demais.
Depois voltas a atirar me à cara
as coisas bonitas que eu disse Em Tua honra.
Garanto Te que não me caso
não cedo a minha arte por causa de uma onda.
Gosto de gordas, gosto de magras,
gosto de casadas, gosto de todas as mulheres