Nach — Tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tú" de Nach.
Letra
-Mira.tengo aquí al hombre Madnásstico
-¿Qué pasa Nacho?
-Nos hemos juntado para dedicar unas líneas a todos esos retrógrados
-A todos esos xenófobos
-Tradicionalistas.
-Clasistas.
-Venimos a coger vuestra ideología y a lanzarla por el espacio ¿sabes?
Tú y tu turismo sexual en una playa tropical
tú y tu condición social, tu segregación racial
tu egoísmo existencial, el corazón como un glacial
tanto odio potencial, en fin nada especial
lo normal misa en familia las mañanas del domingo
y por las tardes pedofilia cuando dices voy al bingo
yo jamás distingo entre clases etnias y razas
no me identifico con quien asesina en plazas
somos la amenaza de tus teorías retrógradas
tengo una coraza en la sabiduría de un nómada
¿eres el no va más en conducta, sociópata?
pena capital ¿ la boda gay es inmoral y no matar?
dices qué votar a tus hijos, triste democracia
como soportar tu chiste racista sin gracia
tu actitud reacia y tradicional devota
se basa en falacia sin aval muchos lo notan
tu que tu empresa explotas la mano de obra barata
y no contrata, reclutas pobres sin documentación
y luego en tu club social cuando el debate se desata
tratas de asociar la culpa del paro a la inmigración
idolatras a pederastas como Sanchez Dragó
y cuando hablas de aborto protestas con fragor
tú que saltas cuando el negro de tu equipo marca gol
y luego miras con desprecio al árabe de tu vagón.
Tú
Tú! que siempre intentas parecer superior
Tú! que hablas veneno desde el televisor
Tú y tu ideología, tu rancia creencia, esa prepotencia que lanzas hacia tu alrededor
Tú! Que piensas que España perdió su esplendor
Tú! Que escupes odio y solo escondes temor
Tú y tu intolerancia, tu sucia arrogancia, esa intransigencia que lanzas hacia
tu alrededor
Dices que España está en crisis que vivió tiempos mejores
Tú culpas a Zapatero yo a los constructores
los seguidores del PP arreglarse el tupé
sintonizando la cope conducir su coupe
¿pensando que este país ya no es grande como antes
con los datos alarmantes del índice de inmigrantes?
tú que miras por encima desde tu inmensa mansión
y piensas que esa prensa siempre lleva la razón
presos de la tradición de un pasado ya oxidado
intoxicados por la prohibición y miedo al pecado
tenéis tanta cultura pero la cabeza hueca
juntar a todos los curas; tendremos un nuevo Chueca
tú que sigues la ley del tanto tienes tanto vales
tú que tratas a los gays igual que a enfermos mentales
xenófobos fascistas y demás imbéciles
el país ha progresado ahora sois pocos y débiles
vuestras voces estériles para el mundo de hoy
tan absurdas como ver a un obrero que aplaude a Rajoy
estoy cansado de ver a Sarkozy gastando bromas
de ver a Berlusconi buscando busconas
mientras el mundo se desploma y sucumbe gente inocente
otra cumbre del G20 pero nada es diferente
cambio ideologías por paz porque no asumo
pensamientos medievales en el siglo XXI
-Bien. ¿ No lo estáis viendo? Cada vez sois menos
-Os estáis quedado solos
-Fue Madnas
-Nach
-.¿y Tú que?
— Si algún facha cabezudo se irrita, que se joda. (kase o)
(Gracias a Fito91 por esta letra)
Tradução da letra
-Olha.tenho aqui o homem Madnásstico
- Que se passa, Nacho?
- Juntámo-nos para dedicar algumas linhas a todos aqueles retrógrados
- Todos aqueles xenófobos
- Tradicionalistas.
- Clasistas.
Viemos buscar a vossa ideologia e lançá-la no espaço, sabes?
Você e seu turismo sexual em uma praia tropical
tu e o teu estatuto social, a tua segregação racial
seu egoísmo existencial, o coração como um glacial
tanto ódio potencial, enfim nada de especial
o normal missa em família nas manhãs de domingo
e à tarde pedofilia quando dizes vou ao bingo
eu nunca distingo entre classes etnias e raças
não me identifico com quem assassina em praças
somos a ameaça das tuas teorias retrógradas
eu tenho uma couraça na sabedoria de um nômade
já não estás a agir, sociopata?
pena capital, o casamento gay é imoral e não matar?
você diz O Que votar em seus filhos, triste democracia
como suportar sua piada racista sem graça
sua atitude relutante e tradicional devota
é baseado em falácia sem aval muitos notam isso
você que sua empresa explora a mão de obra barata
e não contrata, recrutas pobres sem documentação
e então no seu clube social quando o debate é desencadeado
estás a tentar associar a culpa do desemprego à imigração
idolatras pedófilos como Sanchez Dragó
e quando você fala sobre aborto protestos com calor
você que pula quando o preto da sua equipe marca gol
e então você olha com desprezo para o árabe do seu vagão.
Tu
Tu! que estás sempre a tentar parecer superior
Tu! que falas veneno da TV
Tu e a tua ideologia, a tua crença obsoleta, aquela prepotência que lanças à tua volta
Tu! Que pensas que a Espanha perdeu o seu esplendor
Tu! Que cuspes ódio e só escondes medo
Tu e a tua intolerância, a tua arrogância suja, a intransigência que atiras para
à tua volta
Dizes que a Espanha está em crise que viveu tempos melhores
Tu culpas o Zapatero eu culpo os construtores
os seguidores do PP consertam a peruca
sintonizando a cope conduzir seu coupe
pensando que este país já não é grande como antes
com os dados alarmantes do índice de imigrantes?
tu que olhas por cima da tua imensa mansão
e achas que a imprensa tem sempre razão
prisioneiros da tradição de um passado já enferrujado
intoxicados pela proibição e medo do pecado
vocês têm tanta cultura mas a cabeça oca
reunir todos os padres; teremos um novo Chueca
você que segue a lei do tanto tem tanto vouchers
tu que tratas os gays como os doentes mentais
xenófobos fascistas e outros imbecis
o país progrediu agora são poucos e fracos
vossas vozes estéreis para o mundo de hoje
tão absurdas como ver um Operário a bater palmas ao Rajoy
estou cansado de ver o Sarkozy a brincar
de ver Berlusconi à procura de caçadores
enquanto o mundo despencar e sucumbir pessoas inocentes
outra Cimeira do G20 mas nada é diferente
mudança ideologias pela paz porque não assumo
pensamentos medievais no século XXI
-Bem. Não estão a vê-lo? Vocês são cada vez menos
- Estão sozinhos
- Foi A Madnas
- Nach
-.e tu o quê?
- Se algum FACHA cabeçudo se irritar, que se foda. (kase o)
(Graças ao Fito91 por esta letra)