Nach Scratch — Para mi madre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para mi madre" de Nach Scratch.
Letra
Hola mamá, quiero que sepas lo que siento
Y que mire donde mire allí te encuentro
Muchas gracias mamá por todo lo que has hecho
Conseguiste tu propósito, soy hombre de provecho
¿Te acuerdas mamá de aquellos tiempos?
Difíciles momentos
El dinero escaseaba y ocho hijos te miraban hambrientos
Pero nunca faltó nada, jamás faltó el amor
Es tus brazos no hubo miedo, ni dolor
Duros golpes recibí y no me pude mover
Pero tú me levantabas cuando todo lo que hacía era perder
Ahora tengo mando
En la partida de la vida por fin estoy ganando
He llegado lejos, seguí tus sabios consejos
Es la vida mamá, crecemos, nos hacemos viejos
Amistades peligrosas, intrusos
Quisieron atraparme cuando yo estaba confuso
Pero ahora hago uso de las armas que me diste
Cuanta fuerza mamá, no entiendo cómo lo hiciste
Sólo quiero que sepas que Dios te bendiga
Siempre estaré de acuerdo en cada cosa que tú digas
Ya lo ves mamá
Eres mi amiga
Ya lo ves mamá
Eres mi amiga
Tradução da letra
Olá mãe, quero que saibas o que sinto
E que olhe para onde eu olhe lá te encontro
Muito obrigado mãe por tudo o que fizeste
Conseguiste o teu propósito, sou um homem de lucro
Lembras-Te mãe daqueles tempos?
Momentos difíceis
O dinheiro era escasso e oito filhos olhavam para você com fome
Mas nunca faltou nada, nunca faltou o amor
É seus braços não houve medo, nem dor
Duros golpes recebi e não consegui me mover
Mas tu levantavas me quando tudo o que eu fazia era perder
Agora tenho comando
No jogo da vida estou finalmente a ganhar
Eu fui longe, segui seus sábios conselhos
É a vida mãe, crescemos, envelhecemos
Amizades perigosas, intrusos
Queriam apanhar me quando eu estava confuso
Mas agora faço uso das armas que me deste
Quanta força mãe, eu não entendo como você fez isso
Só quero que saibas que Deus te abençoe
Sempre concordarei em tudo o que disseres
Estás a ver mãe
És minha amiga
Estás a ver mãe
És minha amiga