Начало Века — Формы времени letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Формы времени" de Начало Века.
Letra
Моя жизнь — игра, не по правилам,
То чёрный, то белый квадрат.
За руку кто-то ведёт вперёд,
А я всё смотрю назад.
Позовёт меня он по имени
И укроет чёрным плащом.
Снять повязку с глаз можно без гримас,
Но мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца.
Мне бы вспомнить все формы времени,
Чтобы с ним говорить при луне.
И тогда его неземная речь
Станет понятна мне.
Не спасёт меня от холода,
Не подставит снова плечо.
Руки над огнём, станет горячо!
Но мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца.
Говорят о нём люди разное,
В сердце яд, а на губах мёд.
Стоит ли гадать, в темноте блуждать,
Кто из них больше врёт!
Заперты в сумрачном плене тени,
Время рассвета пришло!
Всё очень просто!
Читай по губам…
Мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца
Tradução da letra
A minha vida é um jogo, não segundo as regras da,
O preto, o branco quadrado.
Pela mão leva alguém a frente,
E eu olho para trás.
Chamasse ele de nome
E укроет negro manto.
Retirar a venda dos olhos pode ser sem гримас,
Mas eu preciso de algo mais!
Lá, onde a lua серебрится,
O tempo de размыло fronteira
E está a aproximar-nos constantemente a isca de peixe.
Lá, na última página
Muito pode acontecer,
Nesta história, você simplesmente não tem fim.
Gostaria de lembrar a todas as formas de tempo,
Para falar com ele quando a lua.
E o sobrenatural se
Será compreensível para mim.
Não vai me salvar do frio,
Não insira novamente o ombro.
As mãos sobre o fogo, será quente!
Mas eu preciso de algo mais!
Lá, onde a lua серебрится,
O tempo de размыло fronteira
E está a aproximar-nos constantemente a isca de peixe.
Lá, na última página
Muito pode acontecer,
Nesta história, você simplesmente não tem fim.
Falam dele, pessoas de diversos,
No coração o veneno, e nos lábios de mel.
É de se supor, no escuro, a vagar,
Quem mais está mentindo!
Trancado em сумрачном cativeiro da sombra,
Amanhecer é agora!
Tudo muito simples!
Leiam meus lábios…
Eu preciso de algo mais!
Lá, onde a lua серебрится,
O tempo de размыло fronteira
E está a aproximar-nos constantemente a isca de peixe.
Lá, na última página
Muito pode acontecer,
Nesta história, você simplesmente não tem fim