НА-НА — Ангелы и демоны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангелы и демоны" de НА-НА.
Letra
По привычке проснётся, рассвет отпуская из рук
Безразличное солнце, бессонницы враг или друг.
Белоснежное кружево, я разбужу тебя сам
Не заметив, как быстро твой призрак вечер украл.
Ты был прав — время лечит, «До встречи», — тихо шепну.
Диалог в голове — бесконечный, изменчивый рвёт тишину.
Поднимала глаза к небесам, а они отвечали
Проливными дождями…
Какая ты сейчас, какой ты сейчас?
Как ты, где ты — небо, ответь мне!
Ангелы прощали, демоны кричали —
Отвечало небо, но любовь молчала!
Какой ты сейчас, какая ты сейчас?
Небо виднее…
Ты не поверила, ты не поверил,
Мне бы начать всё сначала…
Целовать тебя мысленно, числами меряя год.
В лабиринтах сомнений, как прежде — надеждами сердце живёт.
Благословляя утро мудрое впредь,
Мне бы сумерки и промежутки преодолеть.
Крутило хитросплетениями времени веретено.
Подарить тебя прошлому, ложные сложности для чего?
Убежать от себя невозможно, поверь.
Неприступная гордость не согреет постель.
Какая ты сейчас, какой ты сейчас?
Как ты, где ты — небо, ответь мне!
Ангелы прощали, демоны кричали —
Отвечало небо, но любовь молчала!
Какой ты сейчас, какая ты сейчас?
Небо виднее…
Ты не поверила, ты не поверил мне!
Ангелы прощали, демоны кричали —
Отвечало небо, но любовь молчала!
Ты не поверила, ты не поверил мне…
Tradução da letra
Pelo hábito de acordar, amanhecer soltar das mãos
Indiferença do sol, insônia inimigo ou amigo.
Brancos e de renda, eu te acordar próprio
Não percebendo o quão rápido o teu fantasma a noite roubou.
Você estava certo — o tempo cura, "Antes da reunião", baixinho шепну.
O diálogo na cabeça infinito, inconstante rasga o silêncio.
Levantava os olhos ao céu, e eles responderam
As fortes chuvas…
Qual tu agora, que você está agora?
Como você está, onde você está — céu, me responda!
Os anjos perdoem, demônios, gritando —
Respondeu o céu, mas o amor em silêncio!
Que você é agora, que você está agora?
O céu deve saber…
Você não acreditou, você não acreditou,
Gostaria de começar tudo de novo…
Beijar-te, mentalmente, números меряя ano.
No labirinto da dúvida, como antes — de esperanças o coração vive.
Bendizendo as manhãs sábia continuar,
Gostaria de crepúsculo e intervalos de superar.
Крутило хитросплетениями tempo o eixo.
Dar-te o passado, falsos dificuldade para quê?
Fugir de si mesmo é impossível, acredite.
Inexpugnável orgulho não aquecer a cama.
Qual tu agora, que você está agora?
Como você está, onde você está — céu, me responda!
Os anjos perdoem, demônios, gritando —
Respondeu o céu, mas o amor em silêncio!
Que você é agora, que você está agora?
O céu deve saber…
Você não acreditou, você não acreditou em mim!
Os anjos perdoem, demônios, gritando —
Respondeu o céu, mas o amor em silêncio!
Você não acreditou, você não acreditou em mim…