N.W.A — Dope Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dope Man" de N.W.A.
Letra
Yo man what you need?
Yo, uh, man I need something man, I need a twenty, man
Whatchu got, man?
Ey, I got this rope chain, man
Man, this shit look like a gold on the roll shit (What the fuck is that?)
(It's a fuckin dud!)
It’s real man
This shit ain’t real
(That nigga sellin' that shit again, man?!)
Get the fuck outta here and come back with some money
C’mon man, be cool man
Y’all Mexicans always comin' with this shit
It was once said by a man who couldn’t quit
«Dopeman, please can I have another hit?»
The dope man said, «Clucka, I don’t give a shit
If your girl kneel down and sucked my dick»
It all happened and the guy tried to choke her
Nigga didn’t care, she ain’t nothing but a smoker
That’s the way it goes, that’s the name of the game
Young brother getting over by slanging 'caine
Gold around his neck in 14 k heaven
Bitches jocking on his dick 24−7
Plus he’s making money keeping the base heads waiting
Rollin' six four with the fresh ass daytons
Living in Compton, California CA
His uzi up yo ass if he don’t get paid
Nigga begging for credit, he’s knocking out teeth
Clocking much dollars on the 1st and 15th
Big wad of money, nothing less than a twenty
Yo, you want a five-oh? The dope man’s got plenty
To be a dope man, boy, you must qualify
Don’t get high off your own supply
From a key to a g it’s all about money
10 piece for 10 base, pipe comes free
And people out there are not hip to the fact
If you see somebody getting money for crack, he’s the
Dopeman, dopeman!
Hey man give me a hit
Dopeman, dopeman!
Yo man fuck that shit
Dopeman, dopeman!
We just can’t quit
Dopeman, dopeman!
Well, suck this bitch!
Wait a minute -- who the fuck are you talking to?
Do you know who the fuck I am?
Man, I can’t believe this shit -- this bitch is trying to gank me
I’ll slap you up side your head with nine inches of limp dick!
You need a nigga with money so you get a dopeman
Juice that fool for as much as you can
She likes his car and he gets with her
Got a black eye cause the dopeman hit her
Let that slide and you pay it no mind
Find that he’s slapping you all the time
But that’s okay, cause he’s so rich
And you ain’t nothing but a dopeman’s bitch!
Do what he say and you keep your mouth shut
Popping that trash might get you fucked up
You’ll sit and cry if the dope man strikes you
He don’t give a fuck — he got two just like you
There’s a another girl in the dopeman’s life
Not quite a bitch but far from a wife
Sh’es called the strawberry and everybody know
Strawberry, strawberry is the neighborhood ho
Do anything for a hit or two
Give tha bitch a rock, she’ll fuck the whole damn crew
It might be your wife and it might make you sick
Come home and see her mouth on the dopeman’s dick
Strawberry just look and you’ll see her
But don’t fuck around or she’ll give you gonorrhea
And people out there are not hip to the fact
That Strawberry is a girl selling pussy for crack to the
Dopeman, dopeman!
Hey man give me a hit
Dopeman, dopeman!
Hey yo man fuck that shit
Dopeman, dopeman!
In yo face
Yo Dre, kick in tha bass
If you smoke 'caine, you’re a stupid motherfucker
Known around the hood as the schoolyard clucker
Doing that crack with all the money you got
On your hands and knees searching for a piece of rock
Jonesing for a hit and you’re looking for more
Done stole a Alpine of out Eazy’s 6−4
You need your ass whooped cause it’s out of this earth
Can’t get a 10 piece need a dolla fifty’s worth
Knucklehead nigga, yeah, you turned into a crook
But swear up and down, boy, that you ain’t hooked
You beat your friend up and you whooped his ass long
Cause he hit the pipe till the rock was all gone
You’re robbing and stealing, bugging and illing
While the dope man’s dealing
What is killing your pain, cocaine, this shit’s insane
Yo, E, she’s a berry, let’s run a train
Man, I wouldn’t touch that bitch
Me neither; Ho, go home and wash out your beaver
And niggas out there messing up people’s health
Yo, what the fuck yo gotta say for yourself?
Well, I’m the dopeman — yeah, boy, wear corduroy
Money up to here but unemployed
You keep smoking that rock and my pocket’s getting bigger
Yo, got that five-0 — double up, nigga
Yeah, high rolling, big money I’m folding
Bitch on my tip for the dick I’m holding
Strung strawberry jocking me so early
Ho, you want a hit you gotta get your knees dirty
Well, that’s my life that how it’s cut
Hey, dopeman!
Bitch, shut the fuck up
Gotta make a run, it’s a big money deal
Gankers got the fake but you can get the real from the
Dopeman, dopeman!
Yeah, that’s me
Dopeman, dopeman!
Yo, can I get a «g»?
Dopeman, dopeman!
Clock as much as he can
Fuck this shit, who am I?
THE DOPEMAN!
Yo, mister dopeman, you think you’re slick
You sold crack to my sister and now she’s sick
But if she happens to die because of your drug
I’m putting in your culo a .38 slug!
Tradução da letra
O que precisas?
Preciso de uma coisa, preciso de uma nota de 20.
O que tens, meu?
Tenho uma corrente de corda, meu.
Meu, Esta merda parece uma merda de ouro no Rolo (Que merda é essa?)
É uma merda!)
É um homem de verdade.
Esta merda não é real.
Aquele preto a vender aquela merda outra vez, meu?!)
Desaparece daqui e volta com algum dinheiro.
Vá lá, meu, tem calma, meu.
Vocês mexicanos vêm sempre com esta merda.
Uma vez foi dito por um homem que não podia desistir.
"Dopeman, por favor, podes dar-me outra dose?»
O homem da droga disse: "Clucka, estou-me nas tintas.
Se a tua miúda se ajoelhar e me chupar a pila»
Aconteceu tudo e o tipo tentou sufocá-la.
O preto não se importava, ela não passa de fumadora.
É assim que funciona, é esse o nome do jogo.
O jovem irmão a passar por cima ao bater no caine
Ouro à volta do pescoço, no céu dos 14 mil.
Cabras a gozarem com a pila dele 24 horas por dia.
Além disso, está a ganhar dinheiro a fazer esperar os chefes da base.
Rollin ' six four with the fresh ass daytons
Vivendo em Compton, Califórnia CA
A uzi enfia-te no cu se ele não for pago.
Preto a implorar por crédito, está a partir dentes.
A ganhar muito dinheiro nos dias 1 e 15.
Um grande maço de dinheiro, nada menos que vinte.
Queres um 5-0? O homem da droga tem muito
Para seres um homem da droga, rapaz, tens de te qualificar.
Não fiques pedrado com o teu próprio fornecimento.
De uma chave a um g é tudo sobre dinheiro
10 peças para 10 bases, tubo vem livre
E as pessoas lá fora não estão à altura do facto
Se vires alguém a receber dinheiro por crack, ele é o ...
Dopeman, dopeman!
Dá-me uma passa.
Dopeman, dopeman!
Que se foda essa merda.
Dopeman, dopeman!
Não podemos desistir.
Dopeman, dopeman!
Chupa esta cabra!
Com quem estás a falar?
Sabes quem eu sou?
Meu, Não acredito nesta merda ... esta cabra está a tentar bater-me.
Dou-te um estalo na cabeça com 15 cm de Pila mole!
Precisas de um preto com dinheiro para arranjares um traficante.
Dá-lhe o máximo de sumo que puderes.
Ela gosta do carro dele e ele fica com ela.
Tem um olho negro porque o traficante lhe bateu.
Deixa isso passar e não te preocupes.
Descobre que ele está sempre a bater-te.
Mas não faz mal, porque ele é tão rico.
E tu não passas de uma puta dum traficante!
Faz o que ele diz e Cala a boca.
Rebentar com aquele lixo pode dar cabo de TI.
Sentas-te e choras se o homem da droga te atacar
Ele não quer saber. ele tem dois como tu.
Há outra rapariga na vida do traficante.
Não é bem uma puta, mas longe de uma esposa
Ela chama-se morango e toda a gente sabe
Strawberry, strawberry é a prostituta do bairro
Faz qualquer coisa por um golpe ou dois.
Dá uma pedra à cabra, ela vai foder a equipa toda.
Pode ser a tua mulher e pode pôr-te doente.
Volta para casa e vê a boca dela na pila do traficante.
Morango, olha e vais vê-la.
Mas não brinques ou ela dá-te gonorreia.
E as pessoas lá fora não estão à altura do facto
Aquele morango é uma rapariga que vende Ratas por crack para o
Dopeman, dopeman!
Dá-me uma passa.
Dopeman, dopeman!
Que se foda essa merda.
Dopeman, dopeman!
Na tua cara
Yo Dre, chuta no baixo
Se fumares caine, és um filho da puta estúpido.
Conhecido no bairro como o clucker da escola
Fazer aquela fenda com todo o dinheiro que tens
De joelhos à procura de um pedaço de pedra
Ansiando por um sucesso e você está procurando mais
Roubou um Alpino dos 64 anos da Eazy.
Precisas de levar uma sova, porque é fora desta terra.
Não consigo arranjar um pedaço de 10, preciso de uma dolla de 50.
Preto Idiota, sim, transformaste-te num vigarista
Mas jure para cima e para baixo, rapaz, que você não é viciado
Bateste no teu amigo e deste-lhe uma sova.
Porque ele bateu no cano até a pedra ter desaparecido
Você está roubando, roubando, bugging e illing
Enquanto o homem da droga anda a traficar
O que está a matar a tua dor, cocaína, esta merda é de loucos.
Yo, e, ela é uma baga, vamos correr um comboio
Meu, eu não tocaria naquela cabra.
Eu também não. vai para casa lavar o teu castor.
E pretos por aí a estragar a saúde das pessoas
O que tens a dizer em tua defesa?
Bem, eu sou o dopeman — yeah, rapaz, usa bombazina
Dinheiro até aqui mas desempregado
Continuas a fumar aquela pedra e o meu bolso está a ficar maior.
Yo, tenho aquele cinco - 0-duplo, preto
Yeah, high rolling, big money i'm folding
Cabra na minha ponta pela Pila que estou a segurar
Strung strawberry jocking me so early
Se queres uma passa, tens de sujar os joelhos.
Bem, é a minha vida que é cortada
Ei, dopeman!
Cabra, cala a boca.
Tenho de correr, é muito dinheiro.
O Gankers tem o falso, mas tu consegues o real do ...
Dopeman, dopeman!
Sim, sou eu.
Dopeman, dopeman!
Dás-me um"g"?
Dopeman, dopeman!
Relógio o máximo que puder
Que se lixe esta merda, quem sou eu?
O DOPEMAN!
Yo, Sr. dopeman, você acha que é esperto
Vendeste crack à minha irmã e agora ela está doente.
Mas se ela morrer por causa da tua droga ...
Vou pôr o teu culo A.Bala 38!