N.O.R.E. — R.E.A.L (Remember Everybody Ain't Loyal) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.E.A.L (Remember Everybody Ain't Loyal)" de N.O.R.E..
Letra
It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
I cross my arms when I’m mad but that don’t mean I’m stoppn'
I just give a fuck about that, the alcohol I had
It got me all stumbling, hardly can walk straight
Words kinda sluggish
Think I can’t talk straight?
I still shine in a room full of darkness
Koz what’s my heart
I ain’t goin' so I’m heartless
I’m back to smockin' cigarettes and feelin' disappointed
Line a nigga up like their lines are on deployment
I’m from a hood full of niggas that would hate you
But I rep the town right so them niggas is grateful
Duke’s on his way home and six still deported
Mike Booth got the troops, other blocks get extorted
John L way R, throw the packs away
They’ve been the same since J.B. passed away
I give you judging when you niggas ain’t guarding
You can tell that I’m real, it really ain’t hard
It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
Split a little peach, pockets on 2 Pac
It mean it got good juice, bitch what you got?
I survive in a game full of animals
Know hoes they each other, call ‘em chicks cannibals
Niggas playin', they hate me See me and say wussup
I’m not a rapper, I’m a gun clapper first
Disloyal crew members, dumb members, the worst
We was cool at first, they thought the grass was greener
So they switched sides and got the health infima
Now they back like ‘N.O.R.E what the deal be?'
The most of niggas fowl, they try to kill me
I’m like ‘fuck you faggot, now you’re on your own'
Disloyalty shit, well that I don’t condone
We aint' gotta speak but you should never change
You getting smaller in the world, I’m doing bigger things
What goes around comes around, like a wedding ring
It’s kinda hard being real in a world full of fake
Act upon the hood, gotta confiscate the hate
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
I tried to hold ‘em down and show them fools a better life
Wrong feels right to them so those niggas live in trice
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
It’s R.E.A.L. Remember Everybody Ain’t Loyal
Tradução da letra
É difícil ser real num mundo cheio de falsificações.
Agir sobre o capô, tem que confiscar o ódio
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
Tentei segurá - los e mostrar-lhes uma vida melhor.
O errado parece-lhes bem para que esses pretos vivam em trice.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
Cruzo os braços quando estou zangado, mas isso não significa que esteja parado.
Estou-me nas tintas para isso, para o álcool que tinha.
Fez-me tropeçar, mal consigo andar direito
As palavras são um pouco lentas.
Achas que não consigo falar direito?
Ainda respiro numa sala cheia de escuridão
Koz o que é o meu coração
Não vou, por isso não tenho coração
Voltei a fumar cigarros e a sentir-me desiludido
Alinha um preto como se as suas linhas estivessem em acção.
Sou de um bairro cheio de pretos que te odiariam.
Mas reponho a cidade como deve ser, por isso os pretos estão agradecidos.
O Duke está a caminho de casa e seis ainda são deportados.
O Mike Booth tem as tropas, outros blocos são extorquidos.
John L way R, deita as mochilas fora.
São iguais desde que o J. B. faleceu.
Eu dou-te a julgar quando vocês pretos não estão a guardar
Podes ver que sou real, não é difícil
É difícil ser real num mundo cheio de falsificações.
Agir sobre o capô, tem que confiscar o ódio
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
Tentei segurá - los e mostrar-lhes uma vida melhor.
O errado parece-lhes bem para que esses pretos vivam em trice.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
Dividir um pouco de pêssego, bolsos em 2 Pac
Quer dizer que tem um bom sumo, cabra o que tu tens?
Eu sobrevivo num jogo cheio de animais
Conhecem-se umas às outras, chamam-lhes canibais de pintainhos
Os pretos a brincar, odeiam-me ver-me e dizer "maricas"
Eu não sou um rapper, eu sou um clapper de armas primeiro
Tripulantes desleais, burros, os piores
No início éramos fixes, pensavam que a relva era mais verde.
Então eles trocaram de lado e ficaram com a health infima
Agora eles voltaram como ' N. O. R. e qual é o acordo?'
A maioria dos Pretos mata-me.
"Vai-te foder, paneleiro, agora estás por tua conta"
Merda de deslealdade, bem que eu não tolero
Não temos de falar, mas nunca deves mudar.
Estás a ficar mais pequeno no mundo, eu estou a fazer coisas maiores.
O que vai, volta, volta, como uma aliança de casamento.
É difícil ser real num mundo cheio de falsificações.
Agir sobre o capô, tem que confiscar o ódio
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
Tentei segurá - los e mostrar-lhes uma vida melhor.
O errado parece-lhes bem para que esses pretos vivam em trice.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.
É R. E. A. L. Lembra-te que nem todos são leais.