N.E.R.D. — Sooner or Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sooner or Later" de N.E.R.D..
Letra
Everyone knows now
So you’re sad about the money
You lost your love (damn!)
You couldn’t see her leaving (you were game)
And that’s just on it
'Cause God yanked the rug (damn!)
And holding your heart will not help you breathe
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
And you should own it And you fucked up (damn!)
You thought you were the team (you were game)
And now your opponent
He wears your glove (damn!)
A nightmare just ate up your dreams
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
Coulda had so much done
You blew it off (damn!)
Your chance is passing you by (you were game)
Time waits for no one
And it costs for lost
A cosmic joke should you laugh or cry
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it! (x12)
Tradução da letra
Todos sabem agora
Estás triste com o dinheiro.
Perdeste o teu amor.)
Você não podia vê-la saindo (você era jogo)
E é só isso.
Porque Deus puxou o tapete.)
E segurar o teu coração não te ajudará a respirar
Mais cedo ou mais tarde
Tudo se desmorona.)
Despenhar-se (despenhar-se))
Quando todos estão por perto
Aposto que lhes pagavas.
Todo o seu dinheiro para baixo (dinheiro para baixo)
E agora você faz um som (para fazer um som)
Todos sabem agora
Tudo se desmorona.
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
E tu devias ser o dono e lixaste tudo.)
Você pensou que era a equipe (você era jogo)
E agora o teu adversário
Ele usa a tua luva.)
Um pesadelo devorou os teus sonhos
Mais cedo ou mais tarde
Tudo se desmorona.)
Despenhar-se (despenhar-se))
Quando todos estão por perto
Aposto que lhes pagavas.
Todo o seu dinheiro para baixo (dinheiro para baixo)
E agora você faz um som (para fazer um som)
Todos sabem agora
Tudo se desmorona.
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
Acabou!
Deixa isso!
Podia ter feito tanto.
Estragaste tudo.)
Sua chance está passando por você (você era jogo)
O tempo não espera por ninguém
E custa perder
Uma piada cósmica deves rir ou chorar
Mais cedo ou mais tarde
Tudo se desmorona.)
Despenhar-se (despenhar-se))
Quando todos estão por perto
Aposto que lhes pagavas.
Todo o seu dinheiro para baixo (dinheiro para baixo)
E agora você faz um som (para fazer um som)
Todos sabem agora
Tudo se desmorona.
Acabou!
Deixa isso! (x12)