N-DUBZ — Feva Las Vegas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feva Las Vegas" de N-DUBZ.
Letra
I, I should have knew this from the start that if we blow all these people
The so called friends who I ain’t spoken to in years
Now, they got the nerve to call me up and waste my time
I don’t need you for nothing so come the fuck up of my life
Yo, I live my life on stages, Feva Las Vegas
Sylvester Stallonin' it, any chick I’m boning it
I’m entrepreneurin' it, we do this all ourselves
From the productions to videos and everything else
See the buzz that we created was rare
Two independent releases from «Better Not» to «I Swear»
But I presume it’s the tune with the chair that caused the havoc
Got all of these labels talking 'bout who the first to grab it
About man tryna buy my publishing for only 80 grand
I might look like a boy, but I got a mind of a man, straight
See the fuck game gives you a false high
When you think you’re speaking to me mate you’re fuckin' screamin' in my eye
Success causes jealousy
It can turn your best friend into your enemy
All I know, I believe in what I do, I can live without you
You motherfuckers are tryna suck me dry
I, I should have knew this from the start that if we blow all these people
The so called friends who I ain’t spoken to in years
Now, they got the nerve to call me up and waste my time
I don’t need you for nothing so come the fuck up of my life
I ain’t lookin' to be another one hit wonder
Have one track in the charts, but then the fame don’t last
Now we lookin' to sell units
So when you hear Pussy Cat Dolls and G-Unit, you will say give N-Dubz music
Been performin' on stages ever since we were 13
There ain’t no one gon' tell us that we ain’t put the work in
Now I’m keen, bustin' my balls, talkin' like a fiend for this dream
N-Dubz is my team, we weren’t an overnight thing
From PC’s overloadin' to problems that we couldn’t solve 'em
One day before our mix was due, there’s no goin' home
In twenty four hours in the studs eating microwave foods
Gettin' pranks off these dudes, I can’t be asked for these youths
Success causes jealousy
It can turn your best friend into your enemy
All I know, I believe in what I do, I can live without you
You motherfuckers are tryna suck me dry
I, I should have knew this from the start that if we blow all these people
The so called friends who I ain’t spoken to in years
Now, they got the nerve to call me up and waste my time
I don’t need you for nothing so come the fuck up of my life
Let’s take a look at the situation at my life, where it’s gone, now everybody
wants a piece of me
Tryin' to claim a right to the person I’ve become
That so good perfect image that you see on your TV screen
That discusses the real T, that messed up shit you didn’t see
And as for all the men who want a piece of the pie
You really think I don’t know all the reasons I’m on your mind
It takes more than cheap talk to win my heart
So tell me where the hell were you before all this shit locked up?
I, I should have knew this from the start that if we blow all these people
The so called friends who I ain’t spoken to in years
Now, they got the nerve to call me up and waste my time
I don’t need you for nothing so come the fuck up of my life
I, I should have knew this from the start that if we blow all these people
The so called friends who I ain’t spoken to in years
Now, they got the nerve to call me up and waste my time
I don’t need you for nothing so come the fuck up of my life
Oh, it’s N-Dubz, N-Dubz, what?
Yeah, it’s N-Dubz, N-Dubz
Na, na, naii
It’s N-Dubz, N-Dubz, what?
Are you maders for realis?
DAP’s to the Y, Tulisa and Faze
Tradução da letra
Eu devia saber desde o início que se rebentarmos com toda esta gente ...
Os chamados amigos com quem não falo há anos
Agora, eles têm a lata de me ligar e fazer-me perder tempo.
Não preciso de TI para nada, por isso vem à merda da minha vida.
Vivo a minha vida em palcos, Feva Las Vegas.
Sylvester Stallonin ' it, any chick i'm boning it
Estou a falar a sério, fazemos isto sozinhos.
Das produções aos vídeos e tudo mais
Veja o zumbido que criamos era raro
Dois lançamentos independentes de "Better Not" para " I Swear»
Mas presumo que foi a música com a cadeira que causou o caos.
Tenho todos estes rótulos a falar sobre quem é o primeiro a agarrá-lo.
Sobre o man tryna comprar a minha publicação por apenas 80 mil dólares.
Posso parecer um rapaz, mas tenho uma mente de homem, hetero.
O jogo de merda dá-te uma falsa pedrada.
Quando pensas que estás a falar comigo estás a gritar no meu olho
O sucesso causa ciúmes.
Pode transformar o teu melhor amigo no teu inimigo.
Tudo o que sei, acredito no que faço, posso viver sem ti.
Seus filhos da puta, não me chupem.
Eu devia saber desde o início que se rebentarmos com toda esta gente ...
Os chamados amigos com quem não falo há anos
Agora, eles têm a lata de me ligar e fazer-me perder tempo.
Não preciso de TI para nada, por isso vem à merda da minha vida.
Não quero ser mais um êxito maravilha
Tem uma faixa nas tabelas, mas a fama não dura
Agora queremos vender unidades.
Quando ouvires Pussy Cat Dolls e G-Unit, vais dizer para dares música N-Dubz.
Actuamos em palco desde os 13 anos.
Não há ninguém que nos diga que não pusemos o trabalho
Agora estou ansioso, a chatear-me, a falar como um demónio para este sonho
N-Dubz é a minha equipa, não fomos uma coisa da noite para o dia.
Do PC's overloadin ' a problemas que não conseguimos resolvê-los
Um dia antes da nossa mistura chegar, não há como voltar para casa.
Em 24 horas, nos garanhões, a comer alimentos de microondas.
A gozar com estes tipos, não me podem pedir estes jovens.
O sucesso causa ciúmes.
Pode transformar o teu melhor amigo no teu inimigo.
Tudo o que sei, acredito no que faço, posso viver sem ti.
Seus filhos da puta, não me chupem.
Eu devia saber desde o início que se rebentarmos com toda esta gente ...
Os chamados amigos com quem não falo há anos
Agora, eles têm a lata de me ligar e fazer-me perder tempo.
Não preciso de TI para nada, por isso vem à merda da minha vida.
Vamos dar uma olhada na situação da minha vida, para onde ela foi, agora todo mundo
quer um pedaço de mim
Tentando reivindicar o direito à pessoa em que me tornei
Essa imagem perfeita tão boa que você vê no seu ecrã de TV
Que discute o verdadeiro T, aquela merda Marada que não viste
E quanto a todos os homens que querem um pedaço da torta
Achas mesmo que não sei todas as razões pelas quais estou na tua mente?
É preciso mais do que conversa barata para ganhar o meu coração
Então diz-me onde raio estavas antes desta merda toda ser trancada?
Eu devia saber desde o início que se rebentarmos com toda esta gente ...
Os chamados amigos com quem não falo há anos
Agora, eles têm a lata de me ligar e fazer-me perder tempo.
Não preciso de TI para nada, por isso vem à merda da minha vida.
Eu devia saber desde o início que se rebentarmos com toda esta gente ...
Os chamados amigos com quem não falo há anos
Agora, eles têm a lata de me ligar e fazer-me perder tempo.
Não preciso de TI para nada, por isso vem à merda da minha vida.
É N-Dubz, N-Dubz, o quê?
Sim, é N-Dubz, N-Dubz
Na, na, naii
É N-Dubz, N-Dubz, o quê?
Você é maders de realis?
PA's to the Y, Tulisa and Foaze