Mystic Roots — Love Hangover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Hangover" de Mystic Roots.
Letra
It hurts so much
Yet I know it’s right
This internal struggle
This emotional fight
Who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
How much does it hurt, dread
(It hurts so much yeah)
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
When will it heal
(Jah Jah will show me yeah)
We argue and fight
With each other
My biggest fear
Is there will be know other
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Rap:
I loved you more than anyone I’ve ever loved befo'
Learned to make love slow and let my true feelings show
How to grow and to live I learned a lot from you
Our love was strong but now it’s gone out of the blue
I’m thinkin' who is she with and is she tinkin' a mi touch
How much does it hurt, dread? It hurts so much
And now our love’s all over and my head hangs sober
But deep in my heart I got a love hangover
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Tradução da letra
Dói tanto.
Mas sei que está certo.
Esta luta interna
Esta luta emocional
Com quem está ela?
Ela está a pensar em mim tudo o que peço
É que ela libertou o meu coração
Quão profundo é o teu corte, medo
(Está a piorar ))
O quanto dói, medo
(It hurts so much yeah)
Quão profundo é o teu corte, medo
(Está a piorar ))
Quando vai sarar?
(Jah Jah vai mostrar-me sim)
Discutimos e lutamos.
Um com o outro
O meu maior medo
Haverá outro
E com quem está ela?
Ela está a pensar em mim tudo o que peço
É que ela libertou o meu coração
Rap:
Amei-te mais do que a qualquer pessoa que amei antes.
Aprendi a fazer amor devagar e deixar os meus verdadeiros sentimentos mostrarem
Como crescer e viver aprendi muito contigo
O nosso amor era forte, mas agora desapareceu do nada.
Estou a pensar com quem ela está e ela está a dar um toque mi
Quanto dói, dread? Dói tanto.
E agora o nosso amor acabou e a minha cabeça está sóbria
Mas no fundo do meu coração Tenho uma ressaca de amor
E com quem está ela?
Ela está a pensar em mim tudo o que peço
É que ela libertou o meu coração