Mystery — Before the Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before the Dawn" de Mystery.
Letra
Et lorsque l’aveugle ouvrit ses yeux,
La vie lui apparu tel qu’elle est
Mais pour la plupart d’entre nous,
Elle demeurera toujours un mystère
She wakes up with the morning rise
And leaves all dreams behind
The same world offered to her eyes
Wishing to escape before the night
It’s cold outside, the leaves have fallen
She wanders in the park
She often goes there when she’s crying
She sits and thinks for hours until it’s dark
Yet she always comes back home
Tired of living by their rules
Avoids to meet their angry eyes
She promised to no more be their fool
They ask, she quickly finds an alibi
Then she wonders why oh why…
She has the will, she has the right,
The freedom to decide
It’s somewhere locked within her mind
Sometimes they see that spark
Shinning in her eyes
They don’t realize…
Time will come for her to try
To lead another life
Struggling hard she will survive
They’ll keep on erasing all of her desires
Yet she won’t believe their lies… No!
Run now… It’s time
To pack your things and leave now
Nothing will change your mind
And you know!
If you run, run before the dawn
Run now… It’s time
Don’t look back just leave, leave now
Nothing can change your mind
If you run, run before the dawn
If you run before the dawn
If you run before the dawn
Run before the dawn
The dawn
Time is at hand
You know what you’ve got to do And you ain’t gonna put with
Come on No more lies, no more rules
You’re got to run
Before the dawn breaks through
You’ve got to, you’ve got to You’ve got to run!
You’ve got to run!
Tradução da letra
Et lorsque l'aveugle ouvrit ses yeux,
La vie lui apparu tel qu'elle est
Mais pour la plupart d'entre nous,
Elle demeurera toujours un mystère
Ela acorda com a ascensão da manhã
E deixa todos os sonhos para trás
O mesmo mundo oferecido aos seus olhos
Desejando escapar antes da noite
Está frio lá fora, as folhas caíram.
Ela vagueia no parque
Ela vai lá muitas vezes quando chora.
Ela senta-se e pensa durante horas até escurecer.
No entanto, ela volta sempre para casa.
Cansado de viver pelas suas regras
Evita encontrar os seus olhos zangados
Ela prometeu deixar de ser tola.
Eles perguntam, ela rapidamente encontra um álibi
Então ela pergunta-se porquê oh porquê…
Ela tem a vontade, ela tem o direito,
A liberdade de decidir
Está algures dentro da mente dela.
Às vezes vêem aquela faísca
Brilhando nos seus olhos
Eles não percebem…
Chegará o momento em que ela tentará
Para levar outra vida
A lutar arduamente, ela sobreviverá.
Vão continuar a apagar todos os seus desejos.
No entanto, ela não acreditará nas suas mentiras...
Corre agora ... está na hora
Fazer as malas e partir agora
Nada te fará mudar de ideias.
E tu sabes!
Se fugires, corre antes do amanhecer.
Corre agora ... está na hora
Não olhes para trás. Vai-te embora.
Nada te fará mudar de ideias.
Se fugires, corre antes do amanhecer.
Se fugires antes do amanhecer
Se fugires antes do amanhecer
Corre antes do amanhecer
Amanhecer
O tempo está próximo.
Sabes o que tens de fazer e não vais aguentar
Vá lá, chega de mentiras, chega de regras.
Tens de fugir.
Antes de amanhecer
Tens de ir, tens de ir, tens de ir!
Tens de fugir!