Mystery Jets — Young Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Love" de Mystery Jets.
Letra
If I only knew your name I’d go from door to door*
Searching all the crowded streets for the face that i once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell me have you seen the girl I met just once before?
One night of love,
Nothing more nothing less
One night of love,
To put my head in a mess
Is that you on the bus?
Is that you on the train?
You wrote your number on my hand but it came off in the rain.
One night of love,
Nothing more nothing less
One night of love,
Has left my bed in a mess
Is that you on the bus?
Is that you on the train?
You wrote your number on my hand but it came off in the rain.
If I only knew your name I’d go from door to door
Searching all the crowded streets for the face that I once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell em have you seen the girl I met just once before
Whoooaa.
Young love never seems to last
Hearts are young until they have a past.
Playing games,
People move so fast
You don’t need eyes to see
If someones got a heart of glass
Young love never seems to last
Hearts are young until they have a past.
One night of love, nothing more nothing less
One night of love
That left my heart in a mess
If I only knew your name I’d go from door to door
Searching all the crowded streets for the face that I once saw
If I only knew your name I’d go from door to door
Tell me have you seen the boy I met just once before?
Whooaa
Tradução da letra
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.*
Procurando em todas as ruas lotadas o rosto que uma vez vi
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.
Diz-me, viste a rapariga que conheci uma vez?
Uma noite de amor,
Nada mais nada menos
Uma noite de amor,
Pôr a minha cabeça numa confusão
És tu no autocarro?
És tu no comboio?
Escreveste o teu número na minha mão, mas caiu à chuva.
Uma noite de amor,
Nada mais nada menos
Uma noite de amor,
Deixou a minha cama numa confusão
És tu no autocarro?
És tu no comboio?
Escreveste o teu número na minha mão, mas caiu à chuva.
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.
Procurando em todas as ruas lotadas o rosto que uma vez vi
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.
Diz-lhes que viste a rapariga que conheci uma vez.
Whoooaa.
O amor jovem nunca parece durar
Os corações são jovens até terem um passado.
Brincadeira,
As pessoas movem-se tão depressa
Não precisas de olhos para ver
Se alguém tem um coração de vidro
O amor jovem nunca parece durar
Os corações são jovens até terem um passado.
Uma noite de amor, nada mais nada menos
Uma noite de amor
Que deixou o meu coração numa confusão
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.
Procurando em todas as ruas lotadas o rosto que uma vez vi
Se soubesse o teu nome, ia de porta EM porta.
Diz - me, viste o rapaz que conheci uma vez?
Whooaa