Mystery Jets — The Hale Bop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hale Bop" de Mystery Jets.
Letra
You sinners gather 'round when you hear this sound
It’s the saviour, the saviour
Like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, he’s the saviour
Yeah I heard that you were back on the street
Where love is blind and talk is cheap
Well if you’re naked then I’ve got a fig leaf
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
Like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
Back in those days when we were riding high
Before your tongue got tangled up with lies
Yeah you could drive me to whispers and cries
With your behaviour, behaviour…
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her
One day I’m gonna end your pain
I’ll be your drug, your new cocaine
I’ll satisfy you through the night
And when it’s over I’ll still hold you tight
Saviour, saviour
You sinners gather 'round now you heard that sound
It’s the saviour, the saviour
Like a sugar daddy for all eternity
He’s the saviour, the saviour
She’d come into town when he was feeling down
He would praise her, praise her
Now the end is nigh, there’s a comet in the sky
He’s got to save her, to save her
Tradução da letra
Vocês pecadores reúnem-se quando ouvem este som
É o Salvador, o Salvador
Como um paizinho para toda a eternidade
Ele é o Salvador, Ele é o Salvador
Sim, ouvi dizer que estavas de volta à rua.
Onde o amor é cego e a conversa é barata
Bem, se estás nua então eu tenho uma folha de Figueira
Vocês pecadores, juntem-se agora ouviram aquele som
É o Salvador, o Salvador
Como um paizinho para toda a eternidade
Ele é o Salvador, o Salvador
Naquela época em que cavalgávamos alto
Antes que a tua língua se misturasse com mentiras
Sim, podias levar - me a sussurros e choros.
Com o seu comportamento, comportamento…
Ela vinha à cidade quando ele se sentia em baixo.
Ele elogiava-a, elogiava-a
Agora o fim está próximo, há um cometa no céu
Ele tem que salvá-la, para salvá-la.
Um dia vou acabar com a tua dor
Serei a tua droga, a tua nova cocaína
Vou satisfazer-te durante a noite.
E quando acabar ainda te vou abraçar com força
Salvador, Salvador
Vocês pecadores, juntem-se agora ouviram aquele som
É o Salvador, o Salvador
Como um paizinho para toda a eternidade
Ele é o Salvador, o Salvador
Ela vinha à cidade quando ele se sentia em baixo.
Ele elogiava-a, elogiava-a
Agora o fim está próximo, há um cometa no céu
Ele tem que salvá-la, para salvá-la.