Mystery Blue — Accroche-Toi À Tes Reves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accroche-Toi À Tes Reves" de Mystery Blue.
Letra
La vie est loin d'être facile
Tes efforts semblent vains et futiles
Mais peu importe, quoi que tu fasses
Tu refuses de te fondre dans la masse
Car au fond de toi une petite voix
Te dit: ne change pas
Tu sens souffler sur toi ce vent de liberté
Qui illumine ta réalité
Quand autour de toi tout s’obscurcit
Que tu n’es plus sûr de tes amis
Dans ce monde sans cœur accroche-toi
A tes rêves…oooh…à tes rêves
ıls te disent: tu devrais grandir
Avec ces idées il faut en finir
Allez, secoue-toi, regarde un peu
Tout ceci n’est pas un jeu
Mais toi tu veux vivre ta passion
Sans te soucier de leurs réactinos
Et au fond de toi toujours cette voix
Non, non ne change pas
Peu importe les coups bas, tu ne renonceras pas
Ce soir toutes les lumières brilleront pour toi !!
Tradução da letra
A vida está longe de ser fácil
Os teus esforços parecem vãos e fúteis.
Mas não importa, faças o que fizeres
Recusas-te a derreter na massa
Para dentro de TI uma pequena voz
Diz-te: Não mudes
Sentes o vento da Liberdade a soprar sobre ti
Que ilumina a tua realidade
Quando tudo à tua volta fica escuro
Que já não tens a certeza sobre os teus amigos
Neste mundo cruel agarra-te
Aos teus sonhos ... oooh ... aos teus sonhos
dizem-te que devias crescer.
Com estas ideias devemos terminar
Vá lá, Abana-te, dá uma olhadela.
Tudo isto não é um jogo
Mas queres viver a tua paixão
Sem se preocuparem com os seus reactinos
E lá no fundo tu sempre tens essa voz
Não, Não mudes.
Não importa os golpes baixos, você não vai desistir
Esta noite todas as luzes vão brilhar para ti !!