Myslovitz — A Few Mistakes Made By Good Parents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Few Mistakes Made By Good Parents" de Myslovitz.
Letra
I’m opressed by your own burden
And genetically determined
I feel weak and doomed to failure
I’m a shit to them
And i seem to lose, as always
In the crowd — i go unnoticed
Yes, i guess i am unwanted
See me fade away
And i always have my head shaved
I don’t buy goods — i just take them
There is nothing i can do Only evil things
I hate being kind and patient
As i love to cause aversion
This is how well i was bred, and
Frankly, i was not
What should i do?
What should i do now? — tell me Pray!
What should i do today?
Tell me what?
What should i do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!
I have followed that example
Which you set to me so often
Thinking it’s the best and only
Now i know it’s not
I would love to be like others
All those pretty youths with talents
And if only i could try once…
But it can’t be done!
What should i do?
What should i do now? — tell me Pray!
What should i do today?
Tell me what?
What should i do?
Just try and mend one thing at least!
For a moment help me, please!
Tradução da letra
Sou oprimido pelo teu próprio fardo.
E geneticamente determinados
Sinto-me fraco e condenado ao fracasso
Sou uma merda para eles.
E eu pareço perder, como sempre
Na multidão-eu passo despercebido
Sim, acho que sou indesejada.
Vê-me desaparecer
E tenho sempre a cabeça rapada
Eu não compro bens, só os levo.
Não há nada que eu possa fazer, só coisas más.
Odeio ser gentil e paciente.
Como eu adoro causar aversão
Foi assim que fui criado.
Francamente, não estava.
O que devo fazer?
O que devo fazer agora? - diz-me para rezar!
O que devo fazer hoje?
Dizer - me o quê?
O que devo fazer?
Tenta reparar uma coisa, pelo menos!
Por um momento ajude-me, por favor!
Segui esse exemplo.
O que me fazes tantas vezes
Pensar que é o melhor e o único
Agora sei que não é.
Eu adoraria ser como os outros
Todos aqueles jovens bonitos com talentos
E se eu pudesse tentar uma vez…
Mas não pode ser feito!
O que devo fazer?
O que devo fazer agora? - diz-me para rezar!
O que devo fazer hoje?
Dizer - me o quê?
O que devo fazer?
Tenta reparar uma coisa, pelo menos!
Por um momento ajude-me, por favor!