Myriam Abel — La Vie N'Attend Pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vie N'Attend Pas" de Myriam Abel.
Letra
Tu peux jouer de tout
Laisser filer le temps
Bruler ton destin jusqu’au bout
Et t’en moquer pourtant
Il y a tant de manières
De se croire eternel
Tu crois posséder la lumière
Mais pas le ciel
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
Mais je te vois sourire
Tu dis que tu t’en fous
Que tu maitrises ton avenir
Mes mots valent trois sous
Peu importe la manière
Pardon pour cette morale
Je veux que l’amour soit à terre
Mais je mets mal
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
La vie n’attend pas
La vie s’en va tout s’oublie
C’une parenthèse fragile
Comme 1 étoile qui file
La vie n’attend pas
Chaque jour qui passe restera solitaire
A force de mettre tout à demain
La vie n’attend plus rien
Tradução da letra
Podes tocar qualquer coisa.
Deixa o tempo ir
Queima o teu destino até ao fim
E gozar com isso
Há tantas maneiras.
Acreditar em si mesmo eterno
Achas que és dono da luz?
Mas não o céu
A vida não espera
A vida desaparece tudo é esquecido
É um parêntesis frágil.
Como uma estrela que corre
A vida não espera
Todos os dias que passam permanecerão solitários
Uma força para pôr tudo no amanhã
A vida não espera por nada
Mas vejo-te a sorrir
Dizes que não te importas
Que dominas o teu futuro
As minhas palavras valem três sous.
Não importa como
Desculpa por esta moral.
Quero que o amor esteja em baixo
Mas estou errado.
A vida não espera
A vida desaparece tudo é esquecido
É um parêntesis frágil.
Como uma estrela que corre
A vida não espera
Todos os dias que passam permanecerão solitários
Uma força para pôr tudo no amanhã
A vida não espera por nada
A vida não espera
A vida desaparece tudo é esquecido
É um parêntesis frágil.
Como uma estrela que corre
A vida não espera
Todos os dias que passam permanecerão solitários
Uma força para pôr tudo no amanhã
A vida não espera por nada