Myriam Abel — Là où tu vis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Là où tu vis" de Myriam Abel.
Letra
La tête en l’air soûl sous l’averse
Ressens-tu la même douceur sur tes paupières?
Et comme moi la même caresse
Quand le soleil vient se poser sur la mer?
Ton monde finalement est-il tellement différent?
Oh laisse moi y croire quand l’envie t’abandonne
Voir à travers toi quand tes yeux se passionnent
Laisse moi entrer dans tout ce qui résonne en toi
Si c’est là où tu vis j’y vivrai aussi
Les baisers semés sur la route
Laissent-ils le même goût de sucre dans ta bouche?
Tes nuits de peur tes heures de doute
S’effacent-elles aussi quand nos deux mains se touchent?
Et ton monde finalement est-il tellement différent?
Laisse moi y croire quand l’envie t’abandonne
Voir à travers toi quand tes yeux se passionnent
Laisse moi entrer dans tout ce qui résonne en toi
Dans tes jours et tes nuits
Si c’est là où tu vis j’y vivrai aussi
Laisse moi y croire quand l’envie t’abandonne;
Etre ton repos quand tu n’as plus personne
Laisse moi y croire quand l’envie t’abandonne
Voir à travers toi quand tes yeux se passionnent
Laisse moi entrer dans tout ce qui résonne en toi
Et devenir un peu de tout ce qui résonne en toi
Si c’est là où tu vis j’y vivrai aussi
Tradução da letra
Cabeça no ar bêbado debaixo do chuveiro
Sentes a mesma suavidade nas pálpebras?
E como eu a mesma carícia
Quando é que o sol se põe no mar?
O teu mundo é finalmente tão diferente?
Deixa-me acreditar quando a inveja te abandona
Vê através de TI quando os teus olhos ficam excitados
Deixa-me entrar em tudo o que ressoa em ti
Se é onde vives, eu também vou viver lá.
Beijos semeados na estrada
Deixam o mesmo sabor de açúcar na tua boca?
As tuas noites de medo as tuas horas de dúvida
Também desaparecem quando as nossas duas mãos se tocam?
E o teu mundo é finalmente tão diferente?
Deixa-me acreditar quando a inveja te abandona
Vê através de TI quando os teus olhos ficam excitados
Deixa-me entrar em tudo o que ressoa em ti
Nos teus dias e noites
Se é onde vives, eu também vou viver lá.
Deixa-me acreditar quando a inveja te abandona;
Descansa quando não tiveres mais ninguém.
Deixa-me acreditar quando a inveja te abandona
Vê através de TI quando os teus olhos ficam excitados
Deixa-me entrar em tudo o que ressoa em ti
E tornar-se um pouco de tudo o que ressoa em ti
Se é onde vives, eu também vou viver lá.