Mylène Farmer — Réveiller Le Monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Réveiller Le Monde" de Mylène Farmer.
Letra
Fragile abîme
Pâle horizon
Son être se fige
C’est l’abandon
Les eaux qui souffrent en nous
Sont dérisions
Devant le souffle démon
De la soumission
Mettre en danger
Tous nos secrets
Ouvrir les portes
Diminuer l’obscurité
Si ce n’est vain
Pourquoi demain
Réveiller le monde
Rêver d’un autre «été»
Être doit répondre
Réveiller l’humanité
Révolus les mondes
Sans une révolution
J’appelle au grand nombre
Le droit d’aimer
C’est le tumulte, je sais
Je n’y vois plus
Que des anges aux pieds
Qui saignent
Aux cœurs cousus
Je suis un nom
Sommes légion…
Et de lumière
Sur les pavés
Coule le ré
De rébellion
De nos prières
Tradução da letra
Abismo frágil
Horizonte pálido
Seu ser congela
É abandono.
As águas que sofrem em nós
São derisões
Antes do hálito demoníaco
Submissao
Perigar
Todos os nossos segredos
Abre as portas.
Diminuir a escuridão
Se não for por nada
Porquê amanhã?
Acordar o mundo
Sonhando com outro " verão»
Be must answer
Despertar A Humanidade
Foram-se os mundos
Sem revolução
Eu ligo para o número grande.
O direito ao amor
É o alvoroço, eu sei.
Já não consigo vê-lo.
Que anjos aos pés
Hemorragia
Aos corações cosidos
Sou um nome.
São uma legião…
E luz
Nos paralelepípedos
Flui o D
Rebeliao
Das nossas orações