Mylène Farmer — Inséparables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inséparables" de Mylène Farmer.
Letra
Les anges sont à genoux
Et toi tu vas bien?
Moi, je t’aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l’onde
Qui te fait du bien
Garder ton cœur et ton ombre
À côté du mien
Je sais là, que c’est le signe…
tout s’arrête ici
Je voudrais que l’on donne au bruit…
le souffle de nos vies
Je voulais croire en nous et voilà…
j’ai perdu les clés
Moi je sais que c'était toi…
et tu vas me manquer…
Mes anges sont à genoux
Et toi tu vas bien?
Moi je t’aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l’aile
Qui te fait du bien
Et rêvais d’un songe éternel
Accroché au mien
Je sais là, que c’est le signe…
tout va s’arrêter
Je voudrais que l’on donne au bruit…
la douceur de l'été
Et je voulais croire en nous mais là…
j’ai paumé les clés
Je sais bien au fond de moi…
que tu vas me manquer…
Tradução da letra
Os anjos estão de joelhos
E tu estás bem?
Amo-te como uma louca
Mas tu sabes disso.
Sonhei em ser a onda
Isso é bom para ti.
Mantém o teu coração e a tua sombra
Ao lado do meu
Eu sei que é esse o sinal.…
tudo acaba aqui.
Eu gostaria de dar o barulho…
o sopro das nossas vidas
Queria acreditar em nós e pronto.…
Perdi as chaves.
Eu sei que foste tu.…
e vou sentir a tua falta…
Os meus anjos estão de joelhos
E tu estás bem?
Amo-te como uma louca
Mas tu sabes disso.
Sonhei em ser a asa
Isso é bom para ti.
E sonhava com um sonho eterno
Agarrando - me à minha
Eu sei que é esse o sinal.…
tudo vai parar.
Eu gostaria de dar o barulho…
a doçura do verão
E eu queria acreditar em nós mas aqui…
Perdi as chaves.
Eu sei lá no fundo…
que vou sentir a tua falta…