MyChildren MyBride — The Machinist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Machinist" de MyChildren MyBride.
Letra
We’re approaching the gloating
Of another dealer’s winning hand
The inspiring delusions
Living up to the dreams of modern man
And I swear we put our lives into everything, giving all we have
But we’re lacking the reaping,
slaughtering the weakest of society’s hard working calves
Trying to bring us down again
But we’re still having the times of our lives
What we’ve lost we’ll gain back again
The machine is tearing out our insides
We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
You’re breathing down the neck of all our selfish insecurities
Birthing the fate of the hate that’s been breeding all our perfect impurities
We’re climbing, still climbing this mountain that you’ve set before us We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us We’re picking up all the pieces, all life’s thesis, that you’ve cast aside
Insuring our victory from mighty death’s harvesting clock of time
Only time will tell if this hard life meant anything
We’ll do whatever it takes not to make the mistakes,
but still this pressure’s killing us If all we have still isn’t good enough, then what’s left to give?
Breaking apart the nothing that’s become our only incentive
So mark our words and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
Asking, pulling, taking all that’s left in our lives
The machine is tearing out our insides
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
The very reason that we turned out this way
All the failure and all the heartache
So mark our words, and build our graves
You’re the excuse for all of our mistakes
Tradução da letra
Estamos a aproximar-nos da alegria
Da mão vencedora de outro traficante
As ilusões inspiradoras
Viver à altura dos sonhos do homem moderno
E juro que colocamos as nossas vidas em tudo, dando tudo o que temos
Mas falta-nos a colheita,
massacrar os mais fracos dos vitelos trabalhadores da sociedade
Tentando nos derrubar de novo
Mas ainda estamos a ter os tempos das nossas vidas.
O que perdemos ganharemos de novo
A máquina está a arrancar-nos as entranhas.
Estamos a recolher todas as peças, todas as teses da vida, que tu puseste de lado.
A garantir a nossa vitória do relógio da morte
Estás a pisar o pescoço de todas as nossas inseguranças egoístas.
Dando à luz o destino do ódio que tem gerado todas as nossas impurezas perfeitas.
Estamos a escalar, ainda a escalar esta montanha que colocaste à nossa frente. faremos o que for preciso para não cometer os erros.,
mas ainda assim esta pressão está a matar-nos. estamos a apanhar todas as peças, todas as teses da vida, que tu puseste de lado.
A garantir a nossa vitória do relógio da morte
Só o tempo dirá se esta vida dura significou alguma coisa.
Faremos o que for preciso para não cometer os erros.,
mas ainda assim esta pressão está a matar-nos se tudo o que temos ainda não é bom o suficiente, então o que resta para dar?
Quebrar o nada que se tornou o nosso único incentivo
Por isso, marquem as nossas palavras e construam as nossas sepulturas.
És a desculpa para todos os nossos erros.
A razão pela qual nos tornamos assim
Toda a falha e todo o sofrimento
Pedir, puxar, tirar tudo o que resta nas nossas vidas
A máquina está a arrancar-nos as entranhas.
Por isso, marquem as nossas palavras e construam as nossas sepulturas.
És a desculpa para todos os nossos erros.
A razão pela qual nos tornamos assim
Toda a falha e todo o sofrimento
Por isso, marquem as nossas palavras e construam as nossas sepulturas.
És a desculpa para todos os nossos erros.