MyChildren MyBride — The Endless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Endless" de MyChildren MyBride.
Letra
A summer night in Boise, Idaho, I wasn’t ready for the call that I recieved.
Little did I think or know, the heavy news that it would carry me,
Rage meets anger, white knuckles and tears, I’m helpless, 2500 miles away.
Sitting underneath a street light, wondering if another angel got his wings.
Black birds swept down, they surrounded me.
Carefully they wrapped their dark wings all around me.
This song is for those dead and gone.
Its just another day, another funeral.
God knows that they’re never coming.
Its just another day, another funeral.
An Austin, Texas morning, I wish I never woke up that sunny day.
Just find out about the lie, that was 24 long years in the making.
he was in and out of my life, just like a slow-passing train.
I never got to say goodbye to the mother I barely knew was mine.
Black birds swept down, they surrounded me.
Carefully they wrapped their dark wings all around me.
This song is for all of those dead and gone.
And God knows that they’re never coming home.
Another piece of me gone, I might as well just join you all.
No… too many people need me here.
How many more friends will die this year?
Nothing can prepare you for the loss of someone you love.
And when the thought of them gone, it numbs like a drug.
Take sanctuary in the arms of those you love.
No matter how bad you’ve gone it, someone’s got it worst.
Tradução da letra
Numa noite de verão em Boise, Idaho, não estava pronto para a chamada que recebi.
Mal eu pensava ou sabia, a notícia pesada que me carregaria,
Raiva encontra raiva, nós dos dedos brancos e lágrimas, eu estou indefeso, 2500 milhas de distância.
Sentado debaixo de uma luz de rua, a pensar se outro anjo teria as suas asas.
Pássaros negros varridos, eles Cercaram-me.
Cuidadosamente enrolaram as suas asas escuras à minha volta.
Esta canção é para aqueles mortos e desaparecidos.
É só mais um dia, outro funeral.
Deus sabe que eles nunca virão.
É só mais um dia, outro funeral.
Numa manhã de Austin, Texas, quem me dera nunca ter acordado naquele dia ensolarado.
Descobre a mentira, foram 24 longos anos em construção.
ele entrava e saía da minha vida, como um comboio que passava devagar.
Nunca cheguei a despedir-me da mãe que mal conhecia.
Pássaros negros varridos, eles Cercaram-me.
Cuidadosamente enrolaram as suas asas escuras à minha volta.
Esta canção é para todos os mortos e desaparecidos.
E Deus sabe que nunca mais voltam para casa.
Mais um pedaço de mim desaparecido, mais vale juntar-me a todos vocês.
Não ... demasiadas pessoas precisam de mim aqui.
Quantos mais amigos vão morrer este ano?
Nada te pode preparar para a perda de alguém que amas.
E quando o pensamento deles desaparece, adormece como uma droga.
Refugia-te nos braços daqueles que amas.
Por muito mau que tenha sido, alguém está pior.