Mya — Man In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man In My Life" de Mya.
Letra
You are the man
(Oh yeah, ooh)
Always the man
There’ll be no darkness tonight
Baby our love will shine
(Light in your love)
We’ve had our share of bad times
But now we’re in paradise
(Loving each other right)
You’re every wonder in this world to me And I’ll never let my baby leave me Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
Won’t you lay back in my tenderness?
Let’s make this a night we won’t forget
Boy I need your sweet caress
So let’s forget about those other days
And make 'em all just fade away
And don’t ever let nobody come between us I never wanna lose your trust now
Baby babe even though that I’m a pretty young thang
You messed up and you did some wrong thangs
But I don’t give a damn cause you will always be my man
Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
When you left I thought about so many things
And boy I never wanna feel this way again
I got petrified and lost my self control
I don’t ever want you to go nowhere
Don’t ever want you to leave
Don’t go nowhere
(Don't leave me baby)
Don’t leave me babe
(Don't leave me baby)
Whoa, oh, ooh
Ooh boy let me keep you warm
You are the man
Fill you with the sweetest love
Always the man
Lay back in my tenderness
You are the man
Rock me with your sweet caress
Always the man
Even though we’ve been through ups and downs
You know I’ll always be around
Why did you do me that way?
But I still love you baby
Why did you hurt me that way babe?
Cause you will always be the man in my life
Tradução da letra
Tu és o homem
(Oh yeah, ooh)
Sempre o homem
Não haverá escuridão esta noite.
Baby our love will shine
(Luz no teu amor)
Tivemos a nossa quota de momentos maus
Mas agora estamos no paraíso
(Amando-se um ao outro direito)
És toda a maravilha deste mundo para mim e nunca deixarei o meu bebé deixar-me, apesar de termos passado por altos e baixos.
Sabes que estarei sempre por perto
Porque me fizeste isso?
But I still love you baby
Porque me magoaste assim, querida?
Porque serás sempre o homem na minha vida
Não te vais deitar na minha ternura?
Vamos fazer disto uma noite que não vamos esquecer
Rapaz preciso da tua doce carícia
Vamos esquecer os outros dias.
E fazê - los desaparecer
E nunca deixes que ninguém se meta entre nós. nunca quero perder a tua confiança agora.
Baby babe mesmo que eu seja uma coisa muito jovem
Fizeste asneira e fizeste coisas erradas.
Mas não quero saber porque serás sempre o meu homem.
Apesar de termos passado por altos e baixos
Sabes que estarei sempre por perto
Porque me fizeste isso?
But I still love you baby
Porque me magoaste assim, querida?
Porque serás sempre o homem na minha vida
Quando te foste embora, pensei em tantas coisas.
And boy I never wanna feel this way again
Fiquei petrificado e perdi o meu autocontrolo
Não quero que vás a lado nenhum.
Não quero que te vás embora.
Não vás a lado nenhum.
(Don't leave me baby)
Não me deixes querida
(Don't leave me baby)
Whoa, oh, ooh
Ooh boy deixa - me manter-te quente
Tu és o homem
Encher-te com o amor mais doce
Sempre o homem
Deita - te na minha ternura
Tu és o homem
Embala - me com a tua doce carícia
Sempre o homem
Apesar de termos passado por altos e baixos
Sabes que estarei sempre por perto
Porque me fizeste isso?
But I still love you baby
Porque me magoaste assim, querida?
Porque serás sempre o homem na minha vida