Mya — Grandma Says letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grandma Says" de Mya.
Letra
{Okay, welcome back
An' welcome to the shopper’s network
If you’ve just tuned in, you missed a}
«Mya baby, where you think you goin' in them clothes looking like that?»
«Grandma, I’m just goin' to a party»
«You and them parties, I’m just tired of them parties»
«I'm just tryin' to have fun, oh uh»
«Look I’m tellin' you somethin' you need to settle down»
«You need to find you a man and get married»
«I am to young for all that»
«Look I’ma tellin' you somethin'»
«Ah, amm»
«Grandma, listen to grandma»
«Grandma want some babies around here»
«We want you to be out and see everybody pick them little»
«Ahh, oh no»
«Babies up and hug them and tell them how happy I am»
«Ahh»
«Get you an edumacation»
«Ahh»
«That's what you need, an edumacation baby»
«Aaa mmm»
«You need to get you a B.A.B. degree or somethin' like that»
«That's what you need»
«I didn’t go to college an' I’m tryin' to help you»
«Amm hmm»
«Sittin' there hangin' out with them people»
«Sittin' there smokin' all that chronic»
«Oh, that’s nothin'»
«And drinkin' those forties and stuff you, you, you»
«Hold up y’all I’m comin' alright»
«You ain’t no snoop doggy dog, baby»
«Hold up I’m comin'»
Tradução da letra
Bem-vindo de volta.
Bem-vindos à rede dos compradores.
Se você acabou de sintonizar, você perdeu um}
"Mya querida, onde pensas que vais com essa roupa?»
"Avó, vou a uma festa»
"Tu e aquelas festas, estou farto delas.»
"Estou só a tentar divertir-me, oh uh»
"Olha, estou a dizer-te uma coisa, precisas de te acalmar.»
"Tens de encontrar um homem e casar»
"Sou jovem para tudo isso»
"Olha vou dizer-te uma coisa»
"Ah, amm»
"Avó, ouve a avó»
"A avó quer bebés por aqui»
"Queremos que saiam e vejam todos a escolhê-los.»
"Ahh, oh não»
"Os bebés abraçam-nos e digam-lhes como estou feliz»
"Ahh»
"Arranjar-te uma edumacação»
"Ahh»
"É disso que precisas, um bebé de EDUM»
"AAA mmm»
"Precisas de um diploma de Bacharelato ou algo do género.»
"É disso que precisas»
"Não fui para a universidade e estou a tentar ajudar-te»
"Amm hmm»
"Sentando-se ali a sair com aquelas pessoas»
"Ali sentado a fumar aquela erva toda»
"Oh, isso não é nada"»
"E a beber aqueles 40 e assim tu, tu, tu»
"Esperem, vou já.»
"Tu não és um snoop doggy dog, baby»
"Espera, estou a ir"»