Mya — Fugitive of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fugitive of Love" de Mya.
Letra
I’ve been runnin' and hiding for so long
Could it be that I’m scared to give in to something so strong
I don’t wanna lose myself, I don’t wanna get caught up But you leave me no choice, but to surrender to your love.
Now that we say that I would never love again
Until hit with a heart the wrong man
There should down eventually hurtin'
Until you came around and love the way you do You’re wondering why I don’t see
And why I won’t you let take over me.
I’m just, I’m just looking for ways
To keep on fallin'
You get closer every day but I’m just runnin' and try to hide
Really need to get away but I keep…
And you just keep on, keep on pushing it closer to the end.
Can’t fall I gotta surrender
Can’t stop falling like the fugitive from your love
Fugitive from your love.
Times up I’m a pray to leave
… runnin' like a fugitive from your love, fugitive from your love.
Lady don’t count this life to see this disappointment
Somehow… ought in to believe that you can’t heal that part of me Maybe you’re something special making you seem unreal
So I know I’m out way and that you were
You don’t know how I really feel yeah.
I’m just, I’m just looking for ways to keep on falling
To get closer every day but I’m just runnin' try to hide
I really need to get away oh… keeps fallin'
And you just keep on, keep on pushing me closer till the end.
Now you can steal it with one tender kiss so heal me with your touch
You can… my broken pieces and won’t say that is too much
So even though I’m runnin from your love
I can’t go too far, so knock me off and…
So now my heart…
We’re runnin out of time
Surrender
Boy you got me…
Tradução da letra
Ando a fugir e a esconder-me há tanto tempo.
Será Que tenho medo de ceder a algo tão forte?
Não quero perder-me, não quero ser apanhado, mas não me deixas outra escolha, a não ser render-me ao teu amor.
Agora que dizemos que nunca mais amaria
Até bater com um coração o homem errado
Deve acabar por doer
Até que tu apareceste e amaste da maneira que amas estás a perguntar-te porque é que eu não vejo
E porque não me deixas assumir o controlo.
Só estou à procura de maneiras.
Para continuar a cair
Aproxima-se todos os dias, mas estou a fugir e a tentar esconder-me.
Preciso mesmo de me afastar, mas continuo…
E você continua, continua a empurrá-lo para mais perto do fim.
Não posso cair tenho de me render
Não consigo parar de cair como o fugitivo do teu amor
Fugitiva do teu amor.
Times up i'm a pray to leave
... fugindo como um fugitivo do teu amor, fugitivo do teu amor.
A senhora não conta esta vida para ver esta desilusão.
De alguma forma ... devia acreditar que não consegues curar essa parte de mim. talvez sejas algo especial, fazendo-te parecer irreal.
Por isso sei que estou fora e que tu estavas
Não sabes como me sinto.
Só estou à procura de maneiras de continuar a cair.
Para me aproximar todos os dias, mas estou a fugir a tentar esconder-me.
Preciso mesmo de me ir embora. continua a cair.
E tu continua, continua a empurrar-me até ao fim.
Agora podes roubá-lo com um beijo carinhoso por isso cura-me com o teu toque
Podes ... os meus pedaços partidos e não vais dizer que é demasiado.
Por isso mesmo que eu fuja do teu amor
Não posso ir muito longe, por isso tira-me daqui.…
Então agora o meu coração…
Estamos a ficar sem tempo.
Entregar
Rapaz, apanhaste-me.…