Mya — Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free" de Mya.
Letra
Everybody knows that yeah I’m kinda shy
And I’m not the kinda girl who could ever approach a guy
But I wanna find a way to get you to notice me I got a four wheel drive, 5' 5″, brown eyes,
Then maybe you can handle these
Because I’m free
Free… single, sexy and sweet
Makin' my own money
Lookin' for the right party
And if you’re free… spit your best game at me If you like what you see
Maybe I’ll let you share my fantasy
Now, I don’t need a man in my life tryin' to tie me down
And I don’t wanna playa who got kids all over town
Don’t want his curl juice drippin' all over my Mercedes seat
I can’t stand a man who thinks he looks better than me
I’m lookin' for a brother who like to have fun
A fly gentleman who knows how to please a woman
The last thing I need is a man that’s soft
He betta get it on up and break me off
Some a that fly high rise, 6' 5″, ain’t shy
And that’s the kinda man I need
Because I’m free
Free… single, sexy and sweet
Makin' my own money
Lookin' for the right party
And if you’re free… spit your best game at me If you like what you see
Maybe I’ll let you share my fantasy
Mmm… If you’re having a good time, just let go and don’t be shy
Come on yeah… oh yeah
If you’re down to do whatever
Then let’s sing this song together
I’m free, oh come on and be free with me Free… single, sexy and sweet
Makin' my own money
Lookin' for the right party
And if you’re free… spit your best game at me If you like what you see
Maybe I’ll let you share my fantasy
Last Chance
Ooh boy, you look so good to me,
You might get lucky
'Cause I feel free tonight,
Are you available
Did you come here alone,
Won’t you hang out with me
I’ll freak you on the dance floor
Everybody in the house… high rise
All the brothers up in here… 6' 5″
Gotta get in on up… High rise
You know you lookin' good tonight
All the ladies in the house… 5' 5″
Gotta show 'em whatcha got… thick thighs
Freak 'em on the floor… Ain’t shy
You know you lookin' good tonight
Tradução da letra
Toda a gente sabe que sim sou um pouco tímido
E eu não sou o tipo de rapariga que poderia aproximar-se de um tipo
Mas eu quero encontrar uma maneira de que você repare em mim eu tenho uma tração de quatro rodas, 1,65 m, olhos castanhos,
Então talvez possas tratar disto.
Porque estou livre
Livre ... solteiro, sexy e doce
A ganhar o meu próprio dinheiro
À procura da festa certa
E se estiveres livre... cospe - me o teu melhor jogo se gostares do que vês
Talvez te deixe partilhar a minha fantasia
Agora, não preciso de um homem na minha vida a tentar amarrar-me
E não quero brincar que tem filhos por toda a cidade.
Não quero o seu sumo de caracol a pingar no Meu Banco Mercedes.
Não suporto um homem que pensa que está melhor do que eu.
Procuro um irmão que goste de se divertir
Um cavalheiro voador que sabe agradar a uma mulher
A última coisa que preciso é de um homem macio
Aposto que vai conseguir e separar-me.
Alguns que voam alto, 1,90 m, não são tímidos
E esse é o tipo de homem que eu preciso
Porque estou livre
Livre ... solteiro, sexy e doce
A ganhar o meu próprio dinheiro
À procura da festa certa
E se estiveres livre... cospe - me o teu melhor jogo se gostares do que vês
Talvez te deixe partilhar a minha fantasia
Se te estás a divertir, deixa-te ir e não sejas tímido.
Vá lá, sim ...
Se estás disposto a fazer o que quer que seja
Então vamos cantar esta canção juntos
Estou livre, vá lá e sê livre comigo livre... solteiro, sexy e doce
A ganhar o meu próprio dinheiro
À procura da festa certa
E se estiveres livre... cospe - me o teu melhor jogo se gostares do que vês
Talvez te deixe partilhar a minha fantasia
Última Oportunidade
Ooh boy, você parece tão bom para mim,
Podes ter sorte.
'Cause I feel free tonight,
Está disponível
Vieste aqui sozinho?,
Não queres sair comigo?
Vou assustar-te na pista de dança.
Toda a gente na casa ...
Todos os irmãos aqui ... 1,90 m.″
Tenho de subir ... subir ... subir ...
Sabes que estás com bom aspecto esta noite
Todas as senhoras da casa... 1,65 m″
Tens de lhes mostrar o que tens... coxas grossas.
Assustá-los no chão... não são tímidos.
Sabes que estás com bom aspecto esta noite