My Ticket Home — Painfully Bored letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Painfully Bored" de My Ticket Home.

Letra

Negative heartbeat.
I feel it.
Negative heartbeat.
You’re not my friend.
Beautiful creep.
Coulda fooled me.
Why do you think I keep killing myself?
Negative heartbeat.
I feel it.
Negative heartbeat.
You’re not my friend.
Beautiful creep.
Coulda fooled me.
What do you I keep telling myself?
No sleep.
Painfully bored.
Life is a drag when you’re thinking of me.
Life is a drag when it’s out of your reach.
Life is a drag when you’re crashing your car.
Life is a drag you didn’t get too far.
Painfully bored.
Pitiful lifetime.
I feel it.
Pitiful lifetime.
I’m not so proud.
Beautiful creep.
Coulda fooled me.
Why do you think I keep killing myself?
No sleep.
Painfully bored.
Life is a drag when you’re thinking of me.
Life is a drag when it’s out of your reach.
Life is a drag when you’re getting good marks.
Life is a drag you didn’t get too far.
Painfully bored.
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool.
No sleep.
Painfully bored.
Life is a drag when you’re thinking of me.
Life is a drag when it’s out of your reach.
Life is a drag when you’re home before dark.
Life is a drag you didn’t get too far.
Painfully bored.
Suffering fool, no one likes you cause they’re too cool.

Tradução da letra

Batimentos cardíacos negativos.
Sinto-o.
Batimentos cardíacos negativos.
Não és meu amigo.
Lindo canalha.
Podia ter-me enganado.
Porque achas que continuo a matar-me?
Batimentos cardíacos negativos.
Sinto-o.
Batimentos cardíacos negativos.
Não és meu amigo.
Lindo canalha.
Podia ter-me enganado.
O que é que estou sempre a dizer a mim mesmo?
Sem dormir.
Dolorosamente aborrecido.
A vida é uma seca quando pensas em mim.
A vida é uma seca quando está fora do teu alcance.
A vida é uma seca quando se bate com o carro.
A vida é uma seca que não foste muito longe.
Dolorosamente aborrecido.
Uma vida miserável.
Sinto-o.
Uma vida miserável.
Não estou tão orgulhosa.
Lindo canalha.
Podia ter-me enganado.
Porque achas que continuo a matar-me?
Sem dormir.
Dolorosamente aborrecido.
A vida é uma seca quando pensas em mim.
A vida é uma seca quando está fora do teu alcance.
A vida é uma seca quando se tem boas notas.
A vida é uma seca que não foste muito longe.
Dolorosamente aborrecido.
Sofredor tolo, ninguém gosta de ti porque são demasiado fixes.
Sem dormir.
Dolorosamente aborrecido.
A vida é uma seca quando pensas em mim.
A vida é uma seca quando está fora do teu alcance.
A vida é uma seca quando estás em casa antes de escurecer.
A vida é uma seca que não foste muito longe.
Dolorosamente aborrecido.
Sofredor tolo, ninguém gosta de ti porque são demasiado fixes.