My Summer As A Salvation Soldier — The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The River" de My Summer As A Salvation Soldier.
Letra
Take me to the river
where I can drown my sorrows
I can fill my lungs with water
and reminisce better days
And whilst the world just keeps spinning
and my vision keeps fading
and my heart’s suffering this infection
from this religious backlash
And sweet Jesus if you’re my savior
I’m writing you this letter
today might be a good day
for you to do your thing
But I’m trying not to be greedy
though I’m feeling pretty needy
It’s just that I could do a lot with
a little shot of faith
The bible is just so heavy
and I feel so relentless
so your big book of happiness
isn’t doing much today
So just take me to the river
where I can watch the raindrops hit the water
where they’ll reunite with their sisters and brothers
Tradução da letra
Leva - me ao rio
onde posso afogar as minhas mágoas
Posso encher os meus pulmões com água.
e recordar dias melhores
E enquanto o mundo continua a girar
e a minha visão continua a desvanecer-se
e o meu coração está a sofrer esta infecção
desta reacção religiosa
E doce Jesus Se és o meu Salvador
Estou a escrever-te esta carta.
hoje pode ser um bom dia.
que faças o que tens a fazer
Mas estou a tentar não ser ganancioso.
embora me sinta muito carente
É que eu podia fazer muito com
um pouco de fé
A Bíblia é tão pesada
e sinto-me tão implacável
então o teu grande livro da felicidade
hoje não está a fazer muito.
Por isso leva-me ao rio.
onde posso ver as gotas de chuva a cair na água
onde se reunirão com as suas irmãs e irmãos