My Sixth Shadow — Shades Of Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades Of Grey" de My Sixth Shadow.
Letra
How do you feel
When my emotions come to real
And all your breath declines
Into silver drops of light
The vanishing point
Where I put my mortal spoils
Where I’d like to fade away
Where I’d like to cut my veins
These shades of grey
These shades of me
I made this void inside
These shades of grey
You left in me
I never meant to change your life into death
How can you feel
As my devotion comes to real
As I weep myself to sleep
Into these crawling shades of grey
This perishing light
If I try to close my eyes
If I try to fade away
Now it’s time to cut my veins
These shades of grey
These shades of me
No redemption for your life
These shades of grey
You left in me
I never meant to change your life into death
Fear — Coldness — Confusion
The twisted form of my mind
An empty cradle painted of black
This is the maze that closed myself
These shades of grey
These shades full of memories
These shades prevail
Surrounding all I see
The shades of grey
The shades of my life
Tradução da letra
Como te sentes?
Quando as minhas emoções se tornam reais
E toda a tua respiração diminui
Em gotas de luz prateadas
O ponto de desaparecimento
Onde ponho os meus despojos mortais
Onde gostaria de desaparecer
Onde eu gostaria de cortar minhas veias
Estes tons de cinzento
Estes tons de mim
Eu fiz este vazio lá dentro.
Estes tons de cinzento
Deixaste-me em mim
Nunca quis transformar a tua vida em morte.
Como te podes sentir
À medida que a minha devoção se torna real
Enquanto choro até adormecer
Nestes tons de cinzento rastejantes
Esta luz que perece
Se eu tentar fechar os olhos
Se eu tentar desaparecer
Agora é hora de cortar minhas veias.
Estes tons de cinzento
Estes tons de mim
Não há redenção para a tua vida
Estes tons de cinzento
Deixaste-me em mim
Nunca quis transformar a tua vida em morte.
Medo-Frieza-Confusão
A forma distorcida da minha mente
Um berço vazio pintado de preto
Este é o labirinto que me fechou
Estes tons de cinzento
Estes tons cheios de memórias
Estas sombras prevalecem
Rodeando tudo o que vejo
Os tons de cinzento
As sombras da minha vida