My Ruin — Not This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not This Time" de My Ruin.
Letra
You leave a DIRTY TRAIL… so obvious like the REST
But it’s easy to find you when you’re living WAY OUT WEST!
Don’t cut your mouth on a sharp tongue, better watch out what you SAY!
I’m not so nice today, it hasn’t gone away YET…
And I’m not going nowhere — SO YOU BETTER GET USED TO IT!
It’s all good and FAKE distance keeps you SAFE
There’s six degrees of no space — good try BUT NOT THIS TIME!
Mediocre fits you PERFECT and I’m so AMUSED to HEAR IT
But I’ll never buy your BULLSHIT — just like I will NEVER FEAR IT!
Keep kissing ass, shaking hands — BE CAREFUL WHERE YOU PLAY!
I’m not so nice today, it hasn’t gone away YET…
And I’m not going nowhere — SO YOU BETTER GET USED TO IT!
YOUR LIFE LIKE YOUR MIND FEEDS ALL YOUR LIES!
It’s been a long time coming — LONG TIME COMING!
And I’m so glad I went with my instincts and did this…
While they all think you’re perfect so we must have DESERVED IT!
BUT I KNOW QUITE DIFFERENT — SO I WILL RID MYSELF OF WORDS WHICH I HAVE HELD
HOSTAGE — IN MEMORY OF A GIRL!
YOUR OPINION WHO ASKED FOR IT CONSIDERING ALL THAT YOU’VE SAID…
THE NEVER ENDING SHIT TALKING WILL NEVER BE FORGOTTEN!
YOUR LIFE LIKE YOUR MIND FEEDS ALL YOUR LIES!
NO… NOT THIS TIME…
NO… NOT THIS TIME…
NO… NOT THIS TIME
I CUT THE TIES THAT BIND!
YOU KEEP PLAYING THE MARTYR…
YOU… KEEP PLAYING THE MARTYR…
YOU… KEEP PLAYING THE MARTYR — GOOD TRY BUT NOT THIS TIME!
Tradução da letra
Deixas um rasto sujo ... tão óbvio como os outros.
Mas é fácil encontrar - te quando vives no oeste!
Não cortes a boca numa língua afiada, é melhor teres cuidado com o que dizes!
Não estou tão bem hoje, ainda não desapareceu.…
E não vou a lado nenhum, por isso é melhor habituares — te!
Está tudo bem e a distância falsa mantém-te segura.
Há seis graus sem espaço-Boa tentativa, mas não desta vez!
Medíocre serve-te perfeitamente e estou tão divertido em ouvi-lo
Mas nunca vou acreditar nas tuas tretas, tal como nunca vou temer!
Continua a dar graxa, a apertar as mãos ... cuidado onde tocas!
Não estou tão bem hoje, ainda não desapareceu.…
E não vou a lado nenhum, por isso é melhor habituares — te!
A TUA VIDA COMO A TUA MENTE ALIMENTA TODAS AS TUAS MENTIRAS!
Já passou muito tempo, muito tempo!
E ainda bem que segui os meus instintos e fiz isto.…
Enquanto todos pensam que és perfeito, devemos tê-lo merecido!
MAS EU SEI MUITO DIFERENTE - ENTÃO EU VOU ME LIVRAR DE PALAVRAS QUE EU SEGUREI
REFÉM-EM MEMÓRIA DE UMA RAPARIGA!
A TUA OPINIÃO SOBRE QUEM A PEDIU, CONSIDERANDO TUDO O QUE DISSESTE.…
AS MERDAS INTERMINÁVEIS QUE FALAM NUNCA SERÃO ESQUECIDAS!
A TUA VIDA COMO A TUA MENTE ALIMENTA TODAS AS TUAS MENTIRAS!
NÃO ... NÃO DESTA VEZ.…
NÃO ... NÃO DESTA VEZ.…
NÃO ... NÃO DESTA VEZ.
CORTEI OS LAÇOS QUE LIGAM!
CONTINUAS A FAZER DE MÁRTIR.…
CONTINUA A FAZER DE MÁRTIR.…
TU ... CONTINUA A FAZER DE MÁRTIR-BOA TENTATIVA, MAS NÃO DESTA VEZ!