My Ruin — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de My Ruin.
Letra
DESTROY ME
As WANT turns to NEED
You MURDER ME
Just to WATCH me BLEED
I live inside… my own MAKE BELIEVE
I SACRIFICE… what you can’t see
I’m HISSING MAD
And I’m DRIPPING WET
I have no FATHER
I have no PET
And I’ll be DAMNED
The day I die
Your ANTI MUSE
Your ANTI LIE
CAN I SPEAK?
I will DESTROY
IF I SPEAK
It will DESTROY
HOW I SPEAK…
I will DESTROY
WHEN I SPEAK…
It will DESTROY you
Another LOVER, another MAN
Another VICTIM of CIRCUMSTANCE
I close my eyes
With NO REGRET
I know your name BABY
But I FORGET
My MOUTH is CRUEL
And my LIPS are mean
I’m DIRTY MINDED
And I’m OBSENE
But I’ll be SAVED
The day I die
I’ll be your MUSE
I’ll be your LIE
Repeat chorus
I see GOD and he’s MY FRIEND
But THE DEVIL’S standing next to HIM
HE says MY NAME and I feel so WEAK
Just like a MONSTER who cannot SPEAK
I’m like a MONSTER… When I SPEAK
Am I a MONSTER… when I SPEAK?
Your just a MONSTER… when we SPEAK
So I’m a MONSTER when I SPEAK… can I SPEAK?
I’ll be your MONSTER when we SPEAK and I SPEAK to DESTROY…
SPEAK AND DESTROY… SPEAK AND DESTROY
Yeah
Tradução da letra
DESTRÓI-ME.
As voltas a precisar
Tu matas-me.
Só para me ver sangrar
Eu vivo dentro de mim ...
Eu sacrifico... o que não consegues ver
Estou furioso.
E estou todo molhado
Não tenho pai.
Não tenho animais de estimação.
E macacos me mordam
O dia em que eu morrer
A tua Musa
O teu anti-mentira
POSSO FALAR?
Eu destruirei
SE EU FALAR
Vai destruir
COMO FALO…
Eu destruirei
QUANDO FALO…
Vai destruir-te.
Outro amante, outro homem
Outra vítima das circunstâncias
Fecho os olhos
Sem arrependimento
Eu sei o teu nome, querida.
Mas Esqueci-me.
A minha boca é CRUEL.
E os meus lábios são maus
Tenho a mente suja
E eu sou OBSENE
Mas serei salvo
O dia em que eu morrer
Serei a tua Musa
Serei a tua mentira
Repetir o coro
Vejo Deus e ele é meu amigo.
Mas o diabo está ao lado dele.
Ele diz O meu nome e sinto-me tão fraco
Tal como um monstro que não consegue falar
Sou como um monstro ... quando falo
Sou um monstro ... quando falo?
És apenas um monstro ... quando falamos
Então, sou um monstro quando falo... posso falar?
Serei o teu monstro quando falarmos e falarmos para destruir…
FALAR E DESTRUIR ... FALAR E DESTRUIR
Sim